AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về việc ban hành Danh mục hàng hoá và thuế suất thuế nhập khẩu để thực hiện lịch trình giảm thuế nhập khẩu theo Hiệp định hàng dệt-may mặc ký giữa Việt nam với các nướcCộng đồng Châu  Âu (EU) cho giai đoạn 2000 - 2005

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về việc ban hành Danh mục hàng hoá và thuế suất thuế nhập khẩu để thực hiện lịch trình giảm thuế nhập khẩu theo Hiệp định hàng dệt-may mặc ký giữa Việt nam với các nướcCộng đồng Châu  Âu (EU) cho giai đoạn 2000 - 2005

Thuộc tính

Lược đồ

BỘ TÀI CHÍNH
Số: 160/2000/QĐ-BTC
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 29 tháng 09 năm 2000                          
Bộ Tài chính cộng hoà xã hội chủ nghĩa việt nam

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc ban hành Danh mục hàng hoá và thuế suất thuếnhập khẩu

để thực hiện lịch trình giảm thuế nhập khẩu theo Hiệpđịnh hàng dệt-may mặc ký giữa Việt nam

với các nước Cộng đồng Châu ÂÂ u (EU) cho giai đoạn2000 - 2005

 

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 15/CP ngày 02/03/1993 của Chính phủ về nhiệmvụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;

Căn cứ Nghị định số 178/CP ngày 28/10/1994 của Chính phủ về nhiệmvụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy Bộ Tài chính;

Căn cứ khung thuế suất quy định tại Biểu thuế nhập khẩu theo danhmục nhóm hàng chịu thuế ban hành kèm theo Nghị quyết số 63/NQ-UBTVQH10 ngày10/10/1998 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội khoá X;

Căn cứ Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ngày 26 tháng 12 năm1991 và các Luật sửa đổi, bổ sung Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu ngày 05tháng 7 năm 1993; số 04 /1998/QH10 ngày 20 tháng 5 năm 1998;

Căn cứ Hiệp định buôn bán hàng dệt - may mặc giữa Cộng hoà xã hộichủ nghĩa Việt nam và Cộng đồng Châu Âu ký tắt ngày 15 tháng 12 năm 1992 và cácthư trao đổi ký bổ sung Hiệp định này;

Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại các công văn số419/CP-QHQT ngày 03/5/2000 phê duyệt kết quả đàm phán dệt may với EU và số699/CP-KTTH ngày 03/8/2000 của Chính phủ về việc phê duyệt lịch trình giảm thuếnhập khẩu thực hiện Hiệp định buôn bán hàng dệt may với EU;

Theo đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục thuế;

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Ban hành kèm theo Quyết định này Danh mục hàng hoá và thuế suất thuế nhập khẩucủa các mặt hàng để thực hiện trong giai đoạn 2000 - 2005, đối với Hiệp địnhbuôn bán hàng dệt - may mặc giữa Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt nam và Cộngđồng Châu Âu ký tắt ngày 15 tháng 12 năm 1992 và các thư trao đổi ký bổ sungHiệp định này.

Điều 2. Danhmục hàng hoá và thuế suất thuế nhập khẩu của từng mặt hàng nêu tại Điều 1 củaQuyết định này chỉ áp dụng khi mặt hàng đó có Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hoácủa các nước Cộng đồng Châu Âu (EU).

Điều 3.Quyết định này có hiệu lực thi hành và áp dụng cho các Tờ khai hàng nhập khẩuđã nộp cho cơ quan Hải quan bắt đầu kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2000.

Điều 4.Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chínhphủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thànhphố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vvbhdmhhvtstnkthltgtnkthhdmkgvnvcnccg200020051217