Laws of Vietnam

NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Về việc ban hành Danh mụchàng hoá và thuế suất của Việt Nam

để thực hiện Hiệp định Ưu đãithuế quan có hiệu lực chung (CEPT)

của các nước ASEAN cho cácnăm 2003 - 2006

CHÍNH PHỦ

Căncứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căncứ Luật Thuế xuất khẩu, Thuế nhập khẩu;

Căncứ Nghị quyết số 292/NQ-UBTVQH9 ngày 08 tháng 11 năm 1995 của ủy ban Thường vụQuốc hội về Chương trình giảm thuế nhập khẩu của Việt Nam để thực hiện Hiệpđịnh Ưu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN;

Theođề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,

NGHỊ ĐỊNH:

Điều1. Ban hành kèm theo Nghị định này Danh mục hàng hoá vàthuế suất các mặt hàng của Việt Nam để thực hiện Hiệp định Ưu đãi thuế quan cóhiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho các năm 2003 - 2006.

Điều2. Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký vàthay thế các Nghị định số 21/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2002 của Chính phủvề ban hành Danh mục hàng hoá và thuế suất của Việt Nam để thực hiện Hiệp địnhƯu đãi thuế quan có hiệu lực chung (CEPT) của các nước ASEAN cho năm 2002 vàNghị định số 53/2002/NĐ-CP ngày 13 tháng 5 năm 2002 của Chính phủ sửa đổi, bổsung Nghị định số 21/2002/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2002.

Điều3. Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định này.

Điều4. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởngcơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trựcthuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này ./.