Laws of Vietnam

Điều 1: Nay thành lập Hội y học cổ truyền dân tộc Việt Nam tỉnh Lâm Đồng. Hội y học cổ truyền dân tộc Việt Nam tỉnh Lâm Đồng là một tổ chức đoàn thể của những người thực sự làm việc chân chính về nghề y và dược cổ truyền trong tỉnh; là thành viên của ủy ban MTTQ tỉnh.

Hội là một tổ chức tư vấn của Sở y tế trong các vấn đề về phương hướng, kế hoạch và biện pháp phát triển công tác y học được học dân tộc hàng năm và dài hạn của tỉnh; củng cố và xây dựng mạng lưới thực hiện công tác y dược học dân tộc các cấp của địa phương nhằm đẩy mạnh công tác này tiến lên theo yêu cầu của Đảng và Nhà nước vận động phong trào cống hiến các kinh nghiệm phòng chữa bệnh, bào chế thuốc, các bài thuốc hay và thực hiện tốt các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước về công tác y dược học dân tộc; tham gia xây dựng và xét duyệt các tài liệu lý luận và tài liệu giảng dạy chuyên môn về y dược học dân tộc của tỉnh.

Điều 2: Hội y học cổ truyền dân tộc Việt Nam tỉnh Lâm Đồng hoạt động theo tinh thần điều lệ Hội y học CTDT-VN, có nhiệm vụ:

1- Vận động tập hợp giáo dục và đoàn kết những người làm nghề y, dược học cổ truyền, động viên mọi người ra sức đóng góp tài năng và kinh nghiệm vào công tác phòng và chữa bệnh cho nhân dân.

2- Góp phần với ngành y tế tổ chức tốt việc đào tạo và bồi dưỡng đội ngũ cán bộ lương y ngày càng đông đảo, thừa kế phát huy y học cổ truyền dân tộc, nhất là trong sự phát hiện và vận động những lương y giỏi, người có môn thuốc gia truyền sẵn sàng cống hiến và truyền thụ cho các lương y trẻ và con cháu thừa kế.

3- Góp sức cùng ngành y tế tăng cường đoàn kết giữa những người làm nghề, dược cổ truyền với những người làm nghề y, dược hiện đại, nêu cao tinh thần hợp tác và ý thức làm chủ tập thể XHCN cùng nhau chăm lo sức khỏe của nhân dân trong tỉnh.

4- Cùng với Sở Y tế đề xuất với Tỉnh ủy và UBND tỉnh những chính sách, chế độ cần thiết để tạo thuận lợi cho việc phát huy công tác y, dược cổ truyền của tỉnh.

5- Xây dựng và chỉ đạo những cơ sở hoạt động nghiệp vụ chuyên môn y, dược cổ truyền ở các cấp, huyện, hội, chi hội để thực sự thừa kế một cách chân truyền, phát huy được tiềm năng chuyên môn, tạo cho Hội có cơ sở vật chất, vốn quý về học thuật y học cổ truyền, thuận lợi cho hoạt động của Hội để cùng ngành y tế thực hiện tốt đường lối yhọc và y tế XHCN của Đảng, Nhà nước.

6- Hướng dẫn những người thực sự làm nghề y, dược cổ truyền của tỉnh đi vào hoạt động theo đúng các chính sách, chế độ đã ban hành (có tổ chức, có đăng ký ngành nghề ...). Khuyến khích thành lập các tổ chức khám, chữa bệnh như các phòng chuẩn trị ... theo đúng nguyên tắc, thể lệ quy định và phải thực sự làm nhiệm vụ khám bệnh, chữa bệnh vì sức khỏe của nhân dân.

7- Cùng với ngành y tế nghiên cứu quản lý và sử dụng nguồn dược liệu của địa phương, vận động nhân dân trong tỉnh trồng và sử dụng thuốc nam theo hướng dẫn của Hội.

Nghiên cứu di thực và phát triển những cây thuốc quý, tiến tới bào chế có quy mô, có phẩm chất tốt để phục vụ nhân dân trong tỉnh.

Điều 3: Hội y học Cổ truyền dân tộc của tỉnh có Ban chấp hành do Đại hội Đại biểu hoặc đại hội toàn thể hội viên bầu ra theo điều lệ quy định.

Ban chấp hành không có kinh phí hoạt động riêng. Mọi chi phí cho hoạt động của BCH như hội họp, hội nghị ... đều nằm trong dự trù kinh phí của văn phòng Sở y tế. Các thành viên trong BCH là người ngoài biên chế Nhà nước và chưa hợp đồng công tác tại một cơ quan y tế nào thì được hưởng chế độ chính sách như mời lương y vào làm việc ở cơ quan Nhà nước và các mặt thù lao, lương thực, thực phẩm do Sở y tế đài thọ (Thông tư số 03/BYT-TT ngày 31/01/1967, số 28/BYT-TT ngày 19/10/1971 và Thông tư số 04/TT-LB ngày 28/02/1974).

Hội y học cổ truyền dân tộc của tỉnh được phép sử dụng con dấu riêng.

Điều 4: Các Ông: Chánh văn phòng, Trưởng Ban tổ chức UBND tỉnh, Giám đốc Sở Y tế và các Sở, ngành có liên quan và Hội y học cổ truyền dân tộc Việt Nam tỉnh Lâm Đồng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.