AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Về đổi tên gọi các Phòng công chứng thuộc Sở Tư Pháp Lâm Đồng

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Về đổi tên gọi các Phòng công chứng thuộc Sở Tư Pháp Lâm Đồng

Thuộc tính

Lược đồ

UBND TỈNH LÂM ĐỒNG
Số: 34/2001/QĐ-UB
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 05 tháng 06 năm 2001                          
ủy ban nhân dân

QUYẾT ĐỊNH CỦA CHỦ TỊCH UBND TỈNH LÂM ĐỒNG

Về đổi tên gọi các Phòng công chứng thuộc Sở Tư Pháp Lâm Đồng

 

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND (sửa đổi) ngày 21/6/1994;

Căn cứ Nghị định số 75/2000/NĐ-CP ngày 18/12/2000 của Chính phủ về công chứng, chứng thực.

Theo đề nghị của Trưởng Ban Tổ Chức Chính Quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tư Pháp Lâm Đồng tại tờ trình số : 252/TTR-TP ngày 30/5/2001.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Nay đổi tên Phòng Công chứng Nhà nước số I, số II thuộc Sở Tư Pháp Lâm Đồng thành tên gọi :

- Phòng Công chứng số I tỉnh Lâm Đồng

- Phòng Công chứng số II tỉnh Lâm Đồng.

Căn cứ Quyết định này, các Phòng công chứng số I và số II tỉnh Lâm Đồng làm thủ tục khắc con dấu theo hướng dẫn của Bộ Tư Pháp.

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 01/7/2001. Các nội dung khác của Quyết định số 79/QĐ-UB-TC ngày 17/01/1997 của UBND tỉnh Lâm Đồng "V/v đổi tên Phòng Công chứng Nhà nước số I, số II tỉnh Lâm Đồng" vẫn còn hiệu lực thi hành.

Điều 3: Các ông : Chánh Văn Phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức Chính Quyền tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố thuộc tỉnh, Giám đốc Sở Tư Pháp, Thủ trưởng các sở, ban, ngành có liên quan, Phòng Công chứng số I, số II thuộc Sở Tư Pháp Lâm Đồng căn cứ Quyết định thi hành./. 


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/vtgcpcctstpl333