Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Về một số chính sách hỗ trợ phát triển đối với sảnphẩm ô tô

chở khách từ 25 chỗ trở lên mang nhãn hiệu TRANSINCO

do Tổng Công ty Cơ khí giao thông vận tải sản xuất.

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căncứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căncứ Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 08 tháng 7 năm 1999 của Chính phủ quy địnhchi tiết thi hành Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) số03/1998/QH10;

Căncứ Nghị quyết của Chính phủ số 11/2000/NQ-CP ngày 31 tháng 7 năm 2000 và số05/2001/NQ-CP ngày 24 tháng 5 năm 2001;

Xétđề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều1. Các sản phẩm ô tô chở khách từ25 chỗ ngồi trở lên mang nhãn hiệu "TRANSINCO" do Tổng Công ty Cơ khígiao thông vận tải sản xuất được hưởng các chính sách ưu đãi đầu tư quy địnhtại Quyết định số 1223/QĐ-TTg ngày 11 tháng 9 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủvà công văn số 944/CP-KTTH ngày 14 tháng 8 năm 2002.

Đượcmiễn thuế nhập khẩu, thuế tiêu thụ đặc biệt đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2005đối với thiết bị, máy móc, phương tiện chuyên dùng trong dây chuyền công nghệ,vật tư, phụ tùng và bán sản phẩm chuyên dùng mà trong nước chưa sản xuất được.

Điều2. Quyết định này có hiệu lực thihành từ ngày ký.

Điều3. Các Bộ trưởng: Kế hoạch và Đầutư, Tài chính, Công nghiệp, Khoa học và Công nghệ, Thương mại, Giao thông vậntải, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan, Chủ tịchHội đồng quản lý Quỹ hỗ trợ phát triển, Tổng Giám đốc Tổng Công ty Cơ khí giaothông vận tải, Thủ trưởng cơ quan liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh,thành phố trực thuộc Trung ương liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết địnhnày./.