Laws of Vietnam

Hội đồng Trung ương lâm thời các doang nghiệp ngoài quốc doanh có nhiệm vụ:

1. Đầu mối về đối nội và đối ngoại của các doanh nghiệp ngoài quốc doanh, bao gồm các đơn vị sản xuất công nghiệp và tiểu thủ công nghiệp, mua bán và dịch vụ dưới hình thức kinh tế tập thể, cá thể, tư nhân.

Về đối nội, Hội đồng Trung ương lâm thời đại diện quyền lợi cho các doanh nghiệp ngoài quốc doanh để tham gia với cơ quan Nhà nước soạn thảo các chính sách, pháp luật có liên quan đến hoạt động của các doanh nghiệp ngoài quốc doanh, hướng dẫn, kiện toàn và tổ chức sự liên kết bằng hình thức thích hợp các doanh nghiệp ngoài quốc doanh.

Về đối ngoại, Hội đồng Trung ương lâm thời đại diện cho các doanh nghiệp ngoài quốc doanh để tiếp nhận sự giúp đỡ viện trợ của nước ngoài, tham gia các tổ chức quốc tế tương ứng.

2. Chuẩn bị (bao gồm xác định tên, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và hệ thống tổ chức của tổ chức mới) và tổ chức Đại biểu Đại hội toàn quốc các doanh nghiệp ngoài quốc doanh để thông qua điều lệ và bầu hội đồng Trung ương các doanh nghiệp ngoài quốc doanh. Công việc chuẩn bị và tiến hành Đại hội từ cấp tỉnh lên phải hoàn thành trong năm 1992.

Hội đồng Trung ương lâm thời các doanh nghiệp ngoài quốc doanh được sử dụng con dấu và có tài khoản riêng. Trụ sở làm việc của Hội đồng Trung ương lâm thời đặt tại nơi làm việc của ban trù bị Đại hội thành lập Hội đồng Trung ương các hợp tác xã công nghiệp Việt nam.

Hội đồng Trung ương lâm thời dựa vào bộ máy và biên chế của Ban trù bị Đại hội thành lập Hội đồng Trung ương các hợp tác xã và đơn vị sản xuất ngoài quốc doanh để hoạt động. Tuỳ sự cần thiết có thể lấy thêm một số cán bộ của ban quản lý hợp tác xã mua bán Trung ương.

Các thành viên của Hội đồng được sử dụng phương tiện và cán bộ của cơ quan hiện đang công tác để hoạt động. Trong thời gian chuẩn bị Đại hội, khi cần thiết, Bộ Tài chính cấp thêm kinh phí để hỗ trợ cho hoạt động của hội đồng Trung ương lâm thời.

Hội đồng Trung ương lâm thời các doanh nghiệp ngoài quốc doanh giải thể sau khi Đại hội toàn quốc các thành viên kết thúc bầu ra Hội đồng Trung ương chính thức của các doanh nghiệp ngoài quốc doanh.

Quyết định này thay thế Quyết định số 82-CT ngày 19-3-1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về cho phép Ban trù bị Đại hội thành lập Hôi đồng Trung ương các hợp tác xã và các đơn vị sản xuất ngoài quốc doanh hoạt động.

Chủ tịch Hội đồng Trung ương lâm thời các doanh nghiệp ngoài quốc doanh, các Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban Nhà nước, Thủ trưởng các cơ quan khác thuộc Hội đồng Bộ trưởng và Chủ tịch Uỷ ban Nhân dân tỉnh, thành phố có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.