Laws of Vietnam

Điều 1: Mục đích và đối tượng trích thưởng.

1. Mục đích: Khuyến khích động viên các doanh nghiệp Nhà nước phấn đấu nộp vượt chỉ tiêu thuế tiêu thụ đặc biệt hàng nhập khẩu và thuế xuất nhập khẩu năm 2000.

2. Đối tượng được trích thưởng: Tất cả các doanh nghiệp Nhà nước kinh doanh xuất nhập khẩu và của Trung ương đóng trên địa bàn có thành tích trong hoạt động sản xuất kinh doanh xuất nhập khẩu, đã góp phần cùng cả tỉnh hoàn thành vượt mức dự toán thu thuế tiêu thụ đặc biệt hàng nhập khẩu và thuế xuất nhập khẩu năm 2000 trung ương giao cho tỉnh.

Điều 2: Điều kiện và nguyên tắc xét thưởng.

1. Các đơn vị có hoạt động xuất nhập khẩu qua cửa khẩu tỉnh Nghệ An.

2. Phải mở tờ khai Hải quan tại tỉnh Nghệ An.

3. Nộp thuế tiêu thụ đặc biệt hàng nhập khẩu phải vượt dự toán Trung ương giao cho tỉnh.

Số nộp vượt kế hoạch của từng đơn vị được tính trên cơ sở quy ra theo tỷ lệ số nộp vượt dự toán chung của tỉnh.

Điều 3: Tỷ lệ trích thưởng.

UBND tỉnh Nghệ An sẽ trích từ số tiền Trung ương thưởng cho tỉnh để cấp đầu tư lại cho các đơn vị có tham gia nộp thuế tiêu thụ đặc biệt hàng nhập khẩu và thuế xuất nhập khẩu qua cửa khẩu của tỉnh.

1. Những đơn vị có số nộp vượt dưới 10 tỷ đồng được cấp đầu tư lại 35% tính trên số trung ương thưởng cho tỉnh.

2. Những đơn vị có số nộp vượt trên 10 tỷ đồng thì số nộp vượt trên 10 tỷ đồng được cấp đầu tư lại 40% tính trên số Trung ương thưởng cho tỉnh.

Điều 4: Thủ tục trích thưởng.

Sau khi kết thúc năm, căn cứ số tiền thưởng của Trung ương cấp cho tỉnh, Sở Tài chính - Vật giá chủ trì phối hợp với các ngành liên quan (Cục hải quan, Kho bạc Nhà nước tỉnh) soát xét số thực nộp của từng đơn vị để có phương án trích thưởng trình Chủ tịch UBND tỉnh quyết định.

Khi có quyết định cấp thưởng của Chủ tịch UBND, Sở Tài chính - Vật giá thực hiện việc cấp phát và quản lý theo đúng chế độ tài chính hiện hành.

1. Được dùng bổ sung vốn lưu động (nếu còn thiếu) và bổ sung vốn đầu tư chiều sâu theo các dự án được cấp có thẩm quyền phê duyệt. Đơn vị được hưởng lập dự án sử dụng khoản tiền trên báo cáo chủ sở hữu và Sở Tài chính - Vật giá để cấp phát và quản lý theo chế độ.

2. Nghiêm cấm các doanh nghiệp sử dụng tiền thưởng từ nguồn này để thưởng lại cho các cán bộ công nhân trong Xí nghiệp hoặc cá nhân, cơ quan ban ngành liên quan hoặc chi trái mục đích ghi trên.

Điều 5: Quyết định này có hiệu lực thực hiện trong năm 2000 và chỉ áp dụng các doanh nghiệp Nhà nước xuất nhập khẩu có nộp thuế tiêu thụ đặc biệt hàng nhập khẩu và thuế xuất nhập khẩu. Cơ chế thưởng vượt thu ngân sách cho các huyện, các doanh nghiệp vượt thuế thu nhập doanh nghiệp được thực hiện theo quyết định 10/2000/QĐ-UB ngày 15/02/2000 của UBND tỉnh. các thành phần kinh tế có tham gia hoạt động xuất nhập khẩu được áp dụng cơ chế riêng.

Điều 6: Các ông Chánh văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc các Sở, Thủ trưởng các ban, ngành cấp tỉnh có liên quan, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, Giám đốc các doanh nghiệp Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.