AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Sửa đổi Thông tư số 522/1999/TT-BGTVT ngày 20/10/1999 Hướng dẫn đăng ký, cấp biển số và kiểm tra an toàn kỹ thuật các loại xe, máy chuyên dùng thi công đường bộ.

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Sửa đổi Thông tư số 522/1999/TT-BGTVT ngày 20/10/1999 Hướng dẫn đăng ký, cấp biển số và kiểm tra an toàn kỹ thuật các loại xe, máy chuyên dùng thi công đường bộ.

Thuộc tính

Lược đồ

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
Số: 238/2000/TT-BGTVT
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 14 tháng 06 năm 2000                          
Bộ Giao thông

THÔNG TƯ

CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Sửa đổi Thông tư số 522/1999/TT-BGTVT ngày 20/10/1999 Hướngdẫn đăng ký, cấp biển số

và kiểm tra an toàn kỹ thuật các loại xe, máy chuyêndùng thi công đường bộ.

 

Thực hiện Điều 11, Điều 17 của Điều lệ ban hành kèm theo Nghị địnhsố 36/CP ngày 29/05/1995 của Chính phủ về bảođảm trật tự an toàn giao thông đường bộ và trật tự an toàn giao thông đô thị;

Thực hiện Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21/12/1999 của Chính phủvề lệ phí trước bạ, Thông tư số 28/2000/TT-BTC ngày18/04/2000 của Bộ Tài chính hướng dẫn Nghị định số 176/1999/NĐ-CP;

Bộ Giao thông Vận tải sửa đổi Thông tư số 522/1999/TT-BGTVT ngày 20/10/1999 hướng dẫn đăng ký, cấp biển số và kiểm traan toàn kỹ thuật các loại xe, máy chuyên dùng thi công đường bộ như sau:

1. Bỏnhững qui định liên quan đến chứng từ lệ phí trước bạ trong các mục 2.1.2 và2.2 của Thông tư 522/1999/TT-BGTVT.

1.1. Mục2.1.2 của Thông tư 522/1999/TT-BGTVT nay được sửa đổi và có nội dung như sau:

2.l.2.Hồ sơ chứng minh nguồn gốc hợp pháp của xe, máy thi công

a) Đối với xe, máy thi công đượcnhập khẩu từ ngày 1 tháng 1 năm 2000 cần có:

Chứng từ nhập khẩu (theo quy địnhcủa Tổng Cục Hải quan).

Hoá đơn (theo qui định của Bộ Tài chính).

b) Đôí với xe, máy thi công được sản xuất, lắp ráp trong nước từngày 1 tháng 1 năm 2000 cần có Hoá đơn (theo qui định của Bộ tài chính).

c) Đối với xe, máy thi công đã được đưa vào sử dụng từ ngày 31tháng 12 năm 1999 trở về trước cần có:

Hồ sơ chứng minh nguồn gốc hợp pháp đối với xe, máy thi công nhưqui định tại các Khoản a, b trên đây.

Trong trường hợp hồ sơ chứng minh nguồn gốc hợp pháp của xe, máythi công bị thất lạc thì chủ sở hữu phải có tờ khai và bản cam đoan xe, máy thicông là tài sản hợp pháp, nếu phát hiện có sự sai khác chủ sở hữu phải hoàntoàn chịu trách nhiệm trước pháp luật.

1.2. Mục 2.2 của Thông tư 522/1999/TT-BGTVT nay được sửa đổi và cónội dung như sau:

2.2. Hồ sơ xin đăng ký, cấp biển số chuyển quyền sở hữu

Đối với xe, máy thi công đã đăng ký, cấp biển số khi cần chuyểnquyền sở hữu phải có:

Tờ khai đăng ký, cấp biển số xe, máy thi công và xin cấp lại biểnsố, Giấy chứng nhận đăng kí theo mẫu qui định tại Phụ lục 1 của Thông tư522/1999/TT-BGTVT

Hoá đơn (theo mẫu của Bộ Tài chính).

Phiếu sang tên, di chuyển theo mẫu qui định tại Phụ lục 2 của Thôngtư 522//999/TT-BGTVT, kèm theo hồ sơ gốc khi đăng ký, cấp biển số lần đầu.

2.Cục Đường bộ Việt Nam, Cục Đăng kiểm Việt Nam căn cứ chức năng, nhiệm vụ cótrách nhiệm hướng dẫn và phối hợp với các cơ quan có liên quan tổ chức kiểm travà thực hiện Thông tư này.

3.Thông tư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký./.

 


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/stts5221999n20101999hdkcbsvktatktclxmcdtcb867