Laws of Vietnam

THÔNG TƯ

Sửa đổi bổ sung khoản 5 mục II Thông

tư số 03/1999/TT-BTM ngày 15/01/1999 của Bộ Thương mại

Căn cứ quy định tại Quyết định số 254/1998/QĐ-TTg ngày 30/12/1998của Thủ tướng Chính phủ về điều hành xuất nhập khẩu hàng hoá năm 1999.

BộThương mại điều chỉnh khoản 5 mục II của Thông tư 03/1999/TT-BTM ngày15/01/1999 của Bộ Thương mại hướng dẫn thực hiện Quyết định của Thủ tướng Chínhphủ số 254/1998/QĐ-TTg ngày 30/12/1998 như sau:

Cácdoanh nghiệp trong nước có đầu tư sản xuất lắp ráp xe 2 bánh gắn máy dạng IKD đượcnhập khẩu linh kiện IKD theo năng lực sản xuất phù hợp với xác nhận đủ điềukiện lắp ráp xe 2 bánh gắn máy dạng IKD của Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trườngsau khi đã cùng kiểm tra và thống nhất với Bộ Công nghiệp và Bộ Giao thông vậntải; phù hợp với danh mục các chi tiết nhập khẩu, danh mục các chi tiết nội địahoá có xác nhận của Bộ Khoa học Công nghệ và Môi trường và các quy định kháctại Thông tư số 04/1998/TT-BTM ngày 12/3/1998 của Bộ Thương mại.

Quyđịnh này đồng thời thay thế cho điểm 2.3 khoản 2 mục II Thông tư 04/1998/TT-BTMngày 12/03/1998 của Bộ Thương mại hướng dẫn việc nhập khẩu linh kiện xe 2 bánhgắn máy dạng IKD. Những quy định khác của Thông tư số 04/1998/TT-BTM ngày12/3/1998 của Bộ Thương mại giữ nguyên hiệu lực thi hành.

Thôngtư này có hiệu lực thi hành từ ngày ký và là bộ phận không tách rời của Thông tư03/1999/TT-BTM ngày 15/01/1999 của Bộ Thương mại./.