Laws of Vietnam

NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Quy định danh mục hàng nguyhiểm,

vận chuyển hàng nguy hiểm bằng đường bộ

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chứcChính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Giaothông đường bộ ngày 29 tháng 6 năm 2001;

Theo đề nghị của Bộtrưởng Bộ Giao thông vận tải,

Chương I

Những quy định chung

Điều 1. Phạmvi điều chỉnh

1.Nghị định này quy định danh mục hàng nguy hiểm, việc vận chuyển hàng nguy hiểmvà thẩm quyền cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm bằng phương tiện vận tảiđường bộ.

2.Đối với hoạt động vận chuyển các chất phóng xạ thực hiện theo Nghị định số50/1998/NĐ-CP ngày 16 tháng 7 năm 1998 hướng dẫn thi hành Pháp lệnh về An toànvà kiểm soát bức xạ.

3.Đối với hoạt động vận chuyển vật liệu nổ công nghiệp ngoài việc thực hiện Nghịđịnh này còn phải thực hiện Nghị định số 47/CP ngày 12 tháng 8 năm 1996 củaChính phủ.

Điều 2. Đốitượng áp dụng

1.Nghị định này áp dụng với mọi cơ quan, tổ chức, cá nhân trong nước và nướcngoài vận chuyển hàng nguy hiểm trên lãnh thổ Việt Nam.

Trườnghợp Điều ước quốc tế liên quan đến vận tải hàng nguy hiểm bằng đường bộ mà Cộnghoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc gia nhập có quy định khác với Nghịđịnh này thì áp dụng quy định của Điều ước quốc tế đó.

2.Việc vận chuyển các loại hàng nguy hiểm phục vụ mục đích quốc phòng, an ninhcủa lực lượng vũ trang giao Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ trưởng Bộ Công an quyđịnh.

Điều 3.Các trường hợp được miễn áp dụng các quy định tại Nghị định này do Thủ tướngChính phủ quyết định:

1.Hàng phục vụ cho yêu cầu cấp bách phòng, chống dịch bệnh, thiên tai, địch họa.

2.Hàng quá cảnh của các nước, tổ chức quốc tế mà Việt Nam không ký kết hoặc gianhập điều ước với các nước, tổ chức quốc tế đó.

Điều 4. Giảithích từ ngữ

TrongNghị định này, các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau:

1.Chất nguy hiểm là những chất hoặc hợp chất ở dạng khí, dạng lỏng hoặc dạng rắncó khả năng gây nguy hại tới tính mạng, sức khoẻ con người, môi trường, an toànvà an ninh quốc gia.

2.Hàng nguy hiểm là hàng hoá có chứa các chất nguy hiểm khi chở trên đường có khảnăng gây nguy hại tới tính mạng, sức khoẻ con người, môi trường, an toàn và anninh quốc gia.

3.Bên gửi hàng là cơ quan, tổ chức, cá nhân đứng tên gửi hàng nguy hiểm.

4.Bên nhận hàng là cơ quan, tổ chức, cá nhân đứng tên nhận hàng nguy hiểm.

5.Bên vận tải là cơ quan, tổ chức, cá nhân nhận vận chuyển hàng nguy hiểm.

6.Quyết định thông quan là việc cơ quan hải quan quyết định hàng hoá được xuấtkhẩu, nhập khẩu, phương tiện vận tải được xuất cảnh, nhập cảnh.

Chương II

Hàng nguy hiểm

Điều 5.Phân loại hàng nguy hiểm

1.Tùy theo tính chất hoá, lý, hàng nguy hiểm được phân thành 9 loại và nhóm loạisau đây:

Loại1:

Nhóm1.1: Các chất nổ.

Nhóm1.2: Các chất và vật liệu nổ công nghiệp.

Loại2:

Nhóm2.1: Khí ga dễ cháy.

Nhóm2.2: Khí ga không dễ cháy, không độc hại.

Nhóm2.3: Khí ga độc hại.

Loại3: Các chất lỏng dễ cháy và các chất nổ lỏng khử nhậy.

Loại4:

Nhóm4.1: Các chất đặc dễ cháy, các chất tự phản ứng và các chất nổ đặc khử nhậy.

Nhóm4.2: Các chất dễ tự bốc cháy.

Nhóm4.3: Các chất khi gặp nước phát ra khí ga dễ cháy.

Loại5:

Nhóm5.1: Các chất ôxy hoá.

Nhóm5.2: Các hợp chất ô xít hữu cơ.

Loại6:

Nhóm6.1: Các chất độc hại.

Nhóm6.2: Các chất lây nhiễm.

Loại7: Các chất phóng xạ.

Loại8: Các chất ăn mòn.

Loại9: Các chất và hàng nguy hiểm khác.

2.Các bao bì, thùng chứa hàng nguy hiểm chưa được làm sạch bên trong và bên ngoàisau khi dỡ hết hàng nguy hiểm cũng được coi là hàng nguy hiểm tương ứng.

Điều 6.Danh mục hàng nguy hiểm

1.Danh mục hàng nguy hiểm được phân theo loại, nhóm loại kèm theo mã số Liên hợpquốc và số hiệu nguy hiểm nêu tại Phụ lục số 1.

2.Bộ Công nghiệp quy định danh mục hàng nhóm 1.2 loại1 (các chất và vật liệu nổcông nghiệp)

3.Bộ Khoa học và Công nghệ quy định danh mục hàng loại 7 (các chất phóng xạ).

4.Sự nguy hiểm của mỗi chất trong hàng hoá được biểu thị bằng số hiệu nguy hiểmvới một nhóm 2 đến 3 chữ số được nêu ở Phụ lục số 2.

Điều 7.Đóng gói hàng nguy hiểm để vận chuyển

1.Hàng nguy hiểm thuộc loại phải đóng gói trong quá trình vận chuyển thì phải đónggói tại nơi sản xuất hoặc nơi phân phối. Các Bộ, ngành quy định tại Điều 6,Điều 10 Nghị định này có trách nhiệm công bố danh mục hàng nguy hiểm phải đónggói trong quá trình vận chuyển.

2.Việc đóng gói hàng nguy hiểm trong lãnh thổ Việt Nam phải tuân thủ theo tiêuchuẩn Việt Nam (TCVN). Những loại hàng, nhóm hàng chưa có TCVN thì các Bộ quảnlý ngành có quy định bổ sung.

Điều 8.Bao bì, thùng chứa hàng nguy hiểm

1.Bộ quản lý ngành hàng quy định các loại vật liệu dùng để làm bao bì chứa đựng,thùng chứa hàng nguy hiểm trên phương tiện vận chuyển; tiêu chuẩn kỹ thuật sửdụng và tiêu chuẩn kiểm định của bao bì chứa đựng, thùng chứa tương ứng với mỗiloại chất, mỗi nhóm hàng nguy hiểm.

2.Chỉ được sử dụng những bao bì, thùng chứa hàng nguy hiểm đạt tiêu chuẩn quyđịnh của các cơ quan có thẩm quyền.

Điều 9.Nhãn hàng, biểu trưng nguy hiểm và báo hiệu nguy hiểm

1.Việc ghi nhãn hàng nguy hiểm được thực hiện theo các quy định trong quy chế ghinhãn hàng hoá lưu thông trong nước và hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu ban hànhkèm theo Quyết định số 178/1999/QĐ-TTg ngày 30 tháng 8 năm 1999 của Thủ tướngChính phủ.

2.Phía ngoài mỗi kiện hàng, thùng chứa hàng nguy hiểm có dán biểu trưng nguyhiểm. Kích thước, ký hiệu, màu sắc biểu trưng nguy hiểm được quy định tại mục 1Phụ lục số 3.

3.Các phương tiện vận chuyển, container có chứa hàng nguy hiểm:

a)Có dán biểu trưng nguy hiểm của loại, nhóm loại hàng đang vận chuyển. Nếu trênmột phương tiện hoặc container có xếp nhiều loại hàng khác nhau thì phía ngoàiphương tiện, container cũng dán đủ biểu trưng các loại hàng đó. Vị trí dán biểutrưng ở hai bên và phía sau phương tiện, container;

b)Báo hiệu nguy hiểm hình chữ nhật màu vàng cam, ở giữa có ghi số UN (mã số Liênhợp quốc). Kích thước báo hiệu nguy hiểm được quy định tại mục 2 Phụ lục 3. Vịtrí dán báo hiệu nguy hiểm ở bên dưới biểu trưng nguy hiểm.

Điều 10. Việc kiến nghị bổ sung danh mụchàng nguy hiểm tại khoản 1 Điều 6; quy định quy cách đóng gói tại Điều 7; tiêuchuẩn bao bì chứa đựng, thùng chứa tại khoản 1 Điều 8 và dán biểu trưng hàngnguy hiểm tại khoản 2 Điều 9 do các Bộ sau đây chịu trách nhiệm công bố chậmnhất là 180 ngày, sau ngày Nghị định này có hiệu lực:

1.Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xây dựng, bổ sung các quy định về cácloại thuốc bảo vệ thực vật.

2.Bộ Y tế xây dựng, bổ sung các quy định về các hoá chất độc dùng trong lĩnh vựcy tế và hoá chất diệt côn trùng, diệt khuẩn dùng trong lĩnh vực gia dụng.

3.Bộ Thương mại xây dựng, bổ sung các quy định về các loại xăng dầu, khí đốt.

4.Bộ Công nghiệp xây dựng, bổ sung các quy định về các hoá chất nguy hiểm dùngtrong sản xuất công nghiệp.

5.Bộ Khoa học và Công nghệ xây dựng và bổ sung các quy định về các chất phóng xạ

6.Bộ Tài nguyên và Môi trường xây dựng, bổ sung các quy định về các hoá chất độc nguyhiểm còn lại trong các loại, nhóm hàng nguy hiểm.

Điều 11.Bộ trưởng các Bộ báo cáo Thủ tướng Chính phủ quyết định bổ sung, sửa đổi danhmục hàng nguy hiểm cần vận chuyển.

Chương III

Vận chuyển hàng nguy hiểm

Điều 12. Điềukiện hiểu biết của người lao động khi tham gia vận chuyển hàng nguy hiểm:

1.Những người thủ kho, điều khiển phương tiện vận chuyển, áp tải hàng nguy hiểmbắt buộc phải qua lớp huấn luyện và có giấy chứng nhận huấn luyện về loại hàngnguy hiểm mà mình bảo quản, vận chuyển.

2.Trách nhiệm huấn luyện và cấp giấy chứng nhận:

a)Tổ chức huấn luyện, cấp giấy chứng nhận huấn luyện cho người điều khiển phươngtiện vận chuyển hàng nguy hiểm do các Bộ quản lý ngành hàng chịu trách nhiệm;

b)Tổ chức huấn luyện cho người thủ kho, người áp tải hàng nguy hiểm do các Bộquản lý ngành chịu trách nhiệm.

Điều 13. Bốcdỡ, sắp xếp hàng nguy hiểm trên phương tiện vận chuyển và lưu kho bãi

1.Tổ chức, cá nhân phải tuân thủ đúng chỉ dẫn trong quy phạm về bảo quản, xếp dỡ,vận chuyển của từng loại hàng nguy hiểm hoặc trong thông báo của bên gửi hàng.

2.Việc xếp, dỡ hàng nguy hiểm trên phương tiện vận chuyển phải do thủ kho, ngườiđiều khiển phương tiện hoặc người áp tải trực tiếp hướng dẫn và giám sát.

Điều 14. Yêucầu kỹ thuật đối với phương tiện vận chuyển hàng nguy hiểm

1.Phương tiện vận chuyển phải đủ điều kiện tham gia giao thông và bảo vệ môi trường.

2.Phương tiện có thiết bị chuyên dùng để vận chuyển hàng nguy hiểm phải bảo đảmtiêu chuẩn do các Bộ quản lý ngành quy định.

3.Căn cứ quy định về tiêu chuẩn của các Bộ quản lý ngành, cơ quan kiểm định phươngtiện cơ giới đường bộ thực hiện kiểm định và chứng nhận phương tiện cơ giới đườngbộ đủ điều kiện vận chuyển hàng nguy hiểm.

4.Nghiêm cấm việc sử dụng phương tiện không đáp ứng tiêu chuẩn kỹ thuật hoặckhông đủ điều kiện vận chuyển hàng nguy hiểm để vận chuyển hàng nguy hiểm.

5.Phương tiện và container vận chuyển hàng nguy hiểm sau khi dỡ hết hàng nếukhông tiếp tục vận chuyển loại hàng đó thì phải được làm sạch và bóc, xoá hếtbiểu trưng nguy hiểm.

Điều 15. Ngườiđiều khiển phương tiện vận chuyển hàng nguy hiểm ngoài việc có đủ điều kiệnđiều khiển phương tiện tham gia giao thông theo quy định còn phải có giấy chứngnhận huấn luyện vận chuyển hàng nguy hiểm.

Điều 16.Quy định an toàn khi vận chuyển hàng nguy hiểm

Chủphương tiện, lái xe phải tuân thủ các quy định khi vận chuyển hàng nguy hiểmsau đây:

1.Người vận chuyển phải tuân theo quy định về tuyến đường vận chuyển, các điểmdừng, đỗ trên đường, thời gian thực hiện vận chuyển, mức xếp tải trên phươngtiện được ghi trong giấy phép.

2.Chấp hành yêu cầu của bên gửi hàng trong thông báo gửi cho bên vận tải.

3.Người điều khiển phương tiện vận chuyển hàng nguy hiểm là chất dễ cháy, chất dễtự bốc cháy, chất nổ lỏng hoặc đặc khử nhậy, khi qua các công trình cầu, hầmđặc biệt quan trọng hoặc các công trình khác đang được thi công trên đường giaothông có nhiệt độ cao, lửa hàn, tia lửa điện, phải theo sự hướng dẫn của đơn vịtrực tiếp quản lý hoặc đơn vị thi công.

Điều 17. Tráchnhiệm đối với bên gửi hàng

1.Phải đóng gói đúng kích cỡ, khối lượng hàng và chất liệu bao bì chứa đựng đúngtheo quy phạm an toàn kỹ thuật của từng loại hàng.

2.Bao bì ngoài phải có nhãn hàng hoá theo quy định ở khoản 1; có dán biểu trưngnguy hiểm theo quy định tại khoản 2 Điều 9 Nghị định này.

3.Có hồ sơ hợp lệ về hàng nguy hiểm bao gồm:

a)Giấy gửi hàng ghi rõ: tên hàng, mã số, loại nhóm hàng, khối lượng tổng cộng,loại bao bì, số lượng bao gói, ngày sản xuất, nơi sản xuất, tên địa chỉ bên gửihàng, bên nhận hàng;

b)Đối với những loại hàng nguy hiểm cấm lưu thông phải được các Bộ quản lý ngànhcho phép vận chuyển.

4.Có văn bản thông báo cho bên vận chuyển về những yêu cầu phải thực hiện trongquá trình vận chuyển, hướng dẫn xử lý trong trường hợp có tai nạn, sự cố kể cảtrong trường hợp có người áp tải.

5.Nếu là hàng bắt buộc phải có người áp tải thì phải cử người áp tải.

6.Bộ quản lý ngành hàng quản lý loại, nhóm hàng nguy hiểm nào thì hướng dẫn thựchiện Điều này áp dụng cho loại, nhóm hàng nguy hiểm đó.

Điều 18. Tráchnhiệm đối với bên vận tải

1.Bố trí phương tiện vận chuyển phù hợp với tiêu chuẩn quy định về loại hàng nguyhiểm cần vận chuyển.

2.Kiểm tra hàng hoá bảo đảm an toàn vận chuyển theo quy định.

3.Chấp hành đầy đủ thông báo của bên gửi hàng và những quy định ghi trong giấyphép vận chuyển hàng nguy hiểm.

4.Chỉ tiến hành vận chuyển khi có đủ giấy phép, biểu trưng và báo hiệu nguy hiểm.

5.Chỉ dẫn người điều khiển phương tiện về những quy định phải chấp hành khi vậnchuyển hàng nguy hiểm được quy định tại Điều 16 Nghị định này.

6.Bên vận tải chỉ chấp nhận vận chuyển khi hàng hoá có đầy đủ thủ tục, hồ sơ hợplệ, đóng gói bảo đảm an toàn trong vận chuyển.

Điều 19.Trách nhiệm của Uỷ ban nhân dân địa phương khi có sự cố trong vận chuyển hàngnguy hiểm

Trongquá trình vận chuyển hàng nguy hiểm, nếu xảy ra sự cố thì ủy ban nhân dân nơigần nhất được huy động lực lượng kịp thời để:

1.Giúp người điều khiển phương tiện và người áp tải hàng (nếu có) trong việc cứungười, cứu hàng, cứu xe.

2.Đưa nạn nhân ra khỏi khu vực có sự cố, tổ chức cấp cứu nạn nhân.

3.Tổ chức bảo vệ hàng hoá, phương tiện để tiếp tục vận chuyển hoặc lưu kho bãi,chuyển tải.

4.Khoanh vùng, sơ tán dân cư ra khỏi khu vực ô nhiễm, độc hại đồng thời báo cáoủy ban nhân dân cấp trên để huy động các đội phòng hoả, phòng hoá, phòng dịch,bảo vệ môi trường đến xử lý kịp thời.

Chương IV

Giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm

Điều 20.Thẩm quyền cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm

1.Bộ Công an cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm loại 1, loại 2, loại 3, loại4 và loại 9 được quy định tại khoản 1 Điều 5 Nghị định này.

2.Bộ Khoa học và Công nghệ cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm loại 5, loại7, loại 8 được quy định tại khoản 1 Điều 5 Nghị định này.

3.Bộ Y tế cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm cho loại 6 được quy định tạikhoản 1, Điều 5 Nghị định này.

4.Các Bộ có thẩm quyền cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm nói tại khoản 1,khoản 2 và khoản 3 Điều này quy định cụ thể về trình tự, thủ tục cấp giấy phépvận chuyển hàng nguy hiểm.

Điều 21.Nội dung, mẫu giấy phép và thời hạn giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm

1.Nội dung chủ yếu của giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm:

a)Tên phương tiện, biển kiểm soát;

b)Tên chủ phương tiện;

c)Tên người lái xe;

d)Loại, nhóm hàng nguy hiểm, trọng lượng hàng;

đ)Nơi đi, nơi đến;

e)Hành trình, lịch trình vận chuyển;

g)Thời hạn vận chuyển.

2.Mẫu giấy phép vận chuyền hàng nguy hiểm, báo hiệu nguy hiểm do các Bộ có thẩmquyền cấp quản lý và phát hành.

3.Thời hạn giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm cấp theo từng chuyến hàng hoặctừng thời kỳ nhưng không quá 12 tháng.

Chương V

Thanh tra, kiểm tra và xử lý vi phạm

Điều 22.Thanh tra, kiểm tra vận chuyển hàng nguy hiểm

1.Các Bộ có thẩm quyền cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm phải tổ chức thanhtra, kiểm tra việc thực hiện các quy định của Nghị định này.

2.Thanh tra giao thông đường bộ, cảnh sát giao thông đường bộ thực hiện việc kiểmtra, kiểm soát người điều khiển và phương tiện vận chuyển hàng nguy hiểm khithấy có dấu hiệu vi phạm theo quy định của pháp luật.

Điều 23.Người nào có hành vi vi phạm qui định của Nghị định này thì tuỳ theo tính chất,mức độ vi phạm mà bị xử phạt hành chính hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự;nếu gây thiệt hại phải bồi thường theo quy định của pháp luật.

Chương VI

Điều khoản thi hành

Điều 24.Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Cácquy định trước đây trái với Nghị định này đều bị bãi bỏ.

Điều 25.Bộ trưởng các Bộ: Công an, Khoa học và Công nghệ, Giao thông vận tải, Côngnghiệp, Y tế, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thương mại, Tài nguyên vàMôi trường trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ của mình, hướng dẫn thực hiện Nghịđịnh này.

Điều 26.Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ,Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu tráchnhiệm thi hành Nghị định này./.