AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Quy định chế độ thu, nộp và quản lý sử dụng lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựng cho nhà thầu nước ngoài; lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xây dựng.

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Quy định chế độ thu, nộp và quản lý sử dụng lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựng cho nhà thầu nước ngoài; lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xây dựng.

Thuộc tính

Lược đồ

BỘ TÀI CHÍNH
Số: 43/2003/TT-BTC
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 13 tháng 05 năm 2003                          
No tile

THÔNG TƯ

Quy định chế độ thu, nộp vàquản lý sử dụng lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựng cho nhà thầu nướcngoài; lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xây dựng.

Căn cứ Nghị định số 03/2000/NĐ-CP ngày03/02/2000 của Chính phủ hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Doanh nghiệp,Nghị định số 24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thihành Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam;

Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 03/6/2002của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và lệ phí;

Sau khi có ý kiến của Bộ Xâydựng, Bộ Tài chính quy định chế độthu, nộp và quản lý sử dụng lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựng chonhà thầu nước ngoài, lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xâydựng như sau:

 

I. ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG VÀ MỨC THU LỆ PHÍ

1. Đối tượng phải nộp lệ phí cấp Giấy phép thầutư vấn và xây dựng cho nhà thầu nước ngoài, lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghềthiết kế công trình xây dựng quy định tại Thông tư này, bao gồm:

a) Các nhà thầu nước ngoài được cơ quan quản lýnhà nước có thẩm quyền cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựng cho nhà thầu nướcngoài trúng thầu tư vấn, xây dựng tại Việt Nam quy định tại Nghị định số24/2000/NĐ-CP ngày 31/7/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Đầutư nước ngoài tại Việt Nam.

b) Các cá nhân trong nước và nước ngoài được cơquan quản lý nhà nước có thẩm quyền (hoặc đơn vị được ủy quyền) cấp Chứng chỉhành nghề thiết kế công trình xây dựng quy định tại Nghị định số 03/2000/NĐ-CPngày 03/02/2000 của Chính phủ hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Doanh nghiệp.

2. Mức thu lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn vàxây dựng cho nhà thầu nước ngoài, lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế côngtrình xây dựng được quy định như sau:

a) Lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựngcho nhà thầu nước ngoài: 2.000.000 (hai triệu) đồng/giấy phép.

b) Lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế côngtrình xây dựng: 200.000 (hai trăm nghìn) đồng/chứng chỉ.

3. Lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựngcho nhà thầu nước ngoài, lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xâydựng thu bằng Đồng Việt Nam (VNĐ).

II. TỔ CHỨC THU, NỘP VÀ QUẢN LÝ SỬ DỤNG LỆ PHÍ

1. Lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựngcho nhà thầu nước ngoài, lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xâydựng là khoản thu thuộc ngân sách nhà nước.

2. Cơ quanthu lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựng cho nhà thầu nước ngoài, thulệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xây dựng (sau đây gọi chunglà cơ quan thu) có trách nhiệm:

a) Tổ chứcthu, nộp lệ phí theo đúng quy định tại Thông tư này. Niêm yết hoặc thông báocông khai mức thư lệ phí tại địa điểm thu lệ phí. Khi thu tiền lệ phí phải lậpvà cấp biên lai thu cho đối tượng nộp lệ phí theo quy định hiện hành của bộ Tàichính về phát hành, quản lý, sử dụng ấn chỉ thuế.

b) Mở sổsách kế toán để theo dõi, phản ánh việc thu nộp và quản lý, sử dụng số tiền lệphí theo chế độ kế toán hiện hành của nhà nước. Địnhkỳ hàng ngày hoặc chậm nhất là một tuần phải gửi số tiền lệ phí đã thu được vàotài khoản tạm giữ tiền phí, lệ phí tại Kho bạc Nhà nước nơi cơ quan thu đóngtrụ sở và phải tổ chức hạch toán riêng khoản thu này theo chế độ kế toán đơn vịhành chính sự nghiệp.

c) Đăng ký, kê khai, thu, nộp lệ phí với cơ quanThuế trực tiếp quản lý theo đúng quy định tại Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày24/7/2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định phápluật về phí và lệ phí. Nộp lệ phí cấp giấy phép thầu tư vấn và xây dựng cho nhàthầu nước ngoài, lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xây dựngvào ngân sách nhà nước theo chương, loại, khoản, mục 047, tiểu mục tương ứngMục lục ngân sách nhà nước hiện hành. Việc điều tiết cho ngân sách các cấp theoquy định hiện hành.

d) Thực hiện chế độ công khai tài chính theo quyđịnh của pháp luật.

3. Cơ quanthu lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựng cho nhà thầu nước ngoài, lệphí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xây dựng được trích để lại 50%(năm mươi phần trăm) trên tổng số tiền lệ phí thực thu được trước khi nộp vàongân sách nhà nước để chi phí cho việc thu lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn vàxây dựng cho nhà thầu nước ngoài, lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế côngtrình xây dựng theo nội dung chi cụ thể sau đây:

a) Chi phí trực tiếp phục vụ cho việc thu lệ phínhư: văn phòng phẩm, vật tư văn phòng, điện thoại, điện, nước, công tác phí,công vụ phí, in (mua) tờ khai, giấy phép, các loại ấn chỉ khác theo tiêu chuẩn,định mức hiện hành.

b) Chi sửa chữa thường xuyên, sửa chữa lớn tàisản, máy móc, thiết bị phục vụ trực tiếp cho công tác thu lệ phí.

c) Chi mua sắm vật tư, nguyên liệu và các khoảnchi khác liên quan trực tiếp đến việc thu lệ phí.

d) Trích Quỹ khen thưởng, Quỹ phúc lợi cho cánbộ, nhân viên trực tiếp phục vụ công việc thu lệ phí trong đơn vị. Mức tríchlập 2 (hai) Quỹ khen thưởng và Quỹ phúc lợi bình quân một năm, một người tối đakhông quá 3 (ba) tháng lương thực hiện nếu số thu cao hơn năm trước và bằng 2(hai tháng lương thực hiện nếu số thu thấp hơn hoặc bằng năm trước.

quanthu lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựng cho nhà thầu nước ngoài, lệphí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xây dựng phải quản lý, sử dụngsố tiền phí, lệ phí được để lại nêu trên đúng mục đích, có chứng từ hợp pháptheo đúng quy định.

4. Tổng số tiền lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấnvà xây dựng cho nhà thầu nước ngoài, lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kếcông trình xây dựng thu được trong kỳ, sau khi trừ số trích để lại theo tỷ lệquy định tại điềm 3 trên đây, số còn lại (50%) phải nộp vào ngân sách nhà nước.

5. Hàng năm, cơ quan thu phải lập dự toán vàquyết toán thu - chi tiền lệ phí gửi cơ quan quản lý ngành cấp trên, cơ quantài chính, cơ quan thuế cùng cấp, Kho bạc Nhà nước nơi giao dịch. Quyết toánnăm nếu chưa chi hết số tiền lệ phí được trích trong năm thì được chuyển sangnăm sau để tiếp tục chi theo chế độ quy định. Việc quyết toán lệ phí thực hiệncùng thời gian với việc quyết toán ngân sách nhà nước. Cơ quanthuế thực hiện quyết toán số thu theo biên lai, tổng số thu, số được để lại, sốphải nộp ngân sách nhà nước.

III. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành sau 15ngày, kể từ ngày đăng Công báo. Các quy định về lệ phí cấp Giấy phép thầu tưvấn và xây dựng cho nhà thầu nước ngoài, lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiếtkế công trình xây dựng trái với Thông tư này đều bãi bỏ.

2. Các cơ quan quản lý nhà nước (hoặc đơn vị đượcủy quyền) có thẩm quyền về cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựng cho nhà thầu nướcngoài, cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xây dựng thực hiện thu, nộpvà sử dụng lệ phí cấp Giấy phép thầu tư vấn và xây dựng cho nhà thầu nướcngoài, lệ phí cấp Chứng chỉ hành nghề thiết kế công trình xây dựng theo quyđịnh tại Thông tư này.

Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc đềnghị các cơ quan, tổ chức, cá nhân phản ảnh kịp thời về Bộ Tàichính để nghiên cứu hướng dẫn bổ sung./.

 


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/qctnvqlsdlpcgpttvvxdcntnnlpccchntkctxd1092