Laws of Vietnam

NGHỊ QUYẾT

Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 09 năm 1999

Tronghai ngày 06 và 07 tháng 10 năm 1999, Chính phủ họp phiên thường kỳ tháng 9 năm1999, thảo luận và quyết nghị các vấn đề sau đây:

1.Chính phủ đã nghe Bộ trưởng Trương Đình Tuyển, Phó Chủ tịch Uỷ ban Quốc gia vềhợp tác kinh tế quốc tế trình bày đề án "Chiến lược tổng thể về hợp táckinh tế quốc tế".

Hộinhập là xu thế phát triển khách quan của tình hình quốc tế, là yêu cầu nội tạicủa mỗi quốc gia trong thế giới ngày nay. Đối với nước ta, hội nhập kinh tếquốc tế không chỉ được khẳng định về mặt chủ trương mà đã được triển khai trênthực tế từ nhiều năm nay.

Chínhphủ khẳng định, chúng ta thực hiện hội nhập kinh tế quốc tế trên nguyên tắc giữvững độc lập dân tộc, chủ quyền quốc gia, giữ vững định hướng xã hội chủ nghĩavà làm cho đất nước mạnh lên; trong quá trình thực hiện hội nhập quốc tế cầnđặc biệt chú ý chuyển dịch cơ cấu kinh tế phù hợp với xu thế mới của thời đại,tăng cường đổi mới công nghệ, máy móc thiết bị nhằm nâng cao chất lượng sảnphẩm, tăng khả năng cạnh tranh của các sản phẩm Việt Nam trên thị trường thếgiới, điều chỉnh cơ chế, chính sách phù hợp với quá trình hội nhập quốc tế.

GiaoUỷ ban Quốc gia về hợp tác kinh tế quốc tế chủ trì, phối hợp với Văn phòngChính phủ và các cơ quan có liên quan, tiếp thu ý kiến đóng góp của các thànhviên Chính phủ, trên cơ sở tổng hợp hai đề án "Phương hướng và các biệnpháp điều chỉnh cơ cấu sản xuất và đầu tư của các ngành trong quá trình hộinhập" và "Chiến lược tổng thể về hợp tác kinh tế quốc tế" hoànchỉnh thành một đề án chung, báo cáo Thủ tướng Chính phủ để trình Bộ Chính trị.

2.Sau khi nghe Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Trần Xuân Giá trình bày báo cáo"Tình hình thực hiện kế hoạch năm 1999 và kế hoạch phát triển kinh tế - xãhội năm 2000"; Bộ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Sinh Hùng trình bày báo cáo"Tình hình thực hiện ngân sách nhà nước năm 1999 và dự toán ngân sách nhànước năm 2000", các thành viên Chính phủ đã tham gia nhiều ý kiến đóng gópđối với hai bản báo cáo này.

Vềcơ bản, Chính phủ nhất trí với các đánh giá về tình hình thực hiện kế hoạch vàngân sách nhà nước năm 1999 cũng như kế hoạch năm 2000 mà các Bộ đã đưa ra.Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính tiếp thu ý kiến đóng góp của các thànhviên Chính phủ, hoàn chỉnh các văn bản trên, báo cáo Thủ tướng Chính phủ để xiný kiến Bộ Chính trị trước khi trình Quốc hội trong kỳ họp tới.

3.Chính phủ đã nghe Bộ trưởng, Trưởng ban Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ Đỗ QuangTrung trình bày báo cáo "Kế hoạch của Chính phủ thực hiện Nghị quyết Hộinghị lần thứ 7 Ban chấp hành Trung ương Đảng (khoá VIII)". Các thành viênChính phủ đã đóng góp nhiều ý kiến nhằm bổ sung và hoàn thiện kế hoạch này.

GiaoBan Tổ chức - Cán bộ Chính phủ chủ trì, phối hợp cùng Văn phòng Chính phủ vàcác Bộ, ngành liên quan, tiếp thu ý kiến đóng góp của các thành viên Chính phủ,hoàn chỉnh kế hoạch của Chính phủ nhằm chỉ đạo thực hiện thắng lợi Nghị quyếtHội nghị lần thứ 7 Ban chấp hành Trung ương Đảng (khoá VIII).

4.Tại phiên họp này, Bộ trưởng, Trưởng Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ Đỗ QuangTrung trình "Báo cáo về tình hình triển khai công tác chuẩn bị bầu cử đạibiểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 1999 - 2004"; Bộ trưởng, Chủ nhiệmVăn phòng Chính phủ Đoàn Mạnh Giao trình "Báo cáo kiểm điểm sự chỉ đạo, điềuhành và thực hiện Quy chế làm việc của Chính phủ 9 tháng đầu năm 1999".

Chínhphủ nhất trí thông qua các báo cáo này và thống nhất nhận định, công tác chuẩnbị bầu cử đại biểu Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 1999 - 2004 về cơ bản đãđược triển khai đồng bộ, rộng khắp, theo đúng kế hoạch đề ra trong Hội nghịtriển khai công tác bầu cử toàn quốc. Việc chỉ đạo tiến hành bầu cử đại biểuHội đồng nhân dân đợt này là một trong những trọng tâm công tác từ nay đến cuốinăm 1999. Chính phủ giao cho các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủcăn cứ vào chức năng, nhiệm vụ của mình khẩn trương triển khai kế hoạch chỉđạo, tổ chức và phục vụ tốt cuộc bầu cử này.

Trong9 tháng đầu năm 1999, Chính phủ đã có nhiều cố gắng trong công tác chỉ đạo,điều hành thực hiện các Nghị quyết của Đảng, Quốc hội và Chương trình công tácnăm 1999 của Chính phủ. Trong 3 tháng còn lại của năm 1999, Chính phủ cần tậptrung chỉ đạo mạnh mẽ và sát sao hơn nữa để hoàn thành tốt Chương trình côngtác cả năm 1999.

5.Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Trần Xuân Giá trình Chính phủ "Báo cáotình hình kinh tế - xã hội tháng 9 và 9 tháng đầu năm 1999" và "Báocáo sơ bộ về kiểm tra công tác xây dựng cơ bản năm 1999".

Tìnhhình kinh tế - xã hội 9 tháng đầu năm 1999 mặc dù còn nhiều khó khăn nhưng đãcó một số chuyển biến nhất định: sản xuất nông nghiệp được mùa lớn, công nghiệpcó sự chuyển biến, xuất khẩu tăng khá, thu ngân sách tăng. Tuy nhiên, nhiệm vụ3 tháng cuối năm 1999 còn khá nặng nề.

Chínhphủ yêu cầu các Bộ, ngành tiếp tục chỉ đạo tốt các giải pháp đã nêu trong Nghịquyết 08/CP ngày 09/7/1999; đặc biệt chú ý đẩy mạnh chương trình đầu tư, giảingân các nguồn vốn còn đang ứ đọng, tạo sức mua trong các tầng lớp dân cư, tăngnhanh xuất khẩu, tăng khả năng tiêu thụ sản phẩm để kích thích sản xuất pháttriển, xử lý các vấn đề xã hội cấp bách, nhất là vấn đề việc làm và các tệ nạnxã hội./.