Laws of Vietnam

NGHỊ QUYẾT

Phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 12 năm 2001

Trong ngày 27, 28 vàsáng ngày 29 tháng 12 năm 2001, Chính phủ họp phiên thường kỳ tháng 12 năm2001, thảo luận và quyết nghị các vấn đề sau đây:

1. Chính phủ nghe Bộ trưởng Bộ Thươngmại trình bày Tờ trình Chính phủ về Chương trình Tổ chức thực thi Hiệp định Thươngmại Việt Nam - Hoa Kỳ:

Hiệp định Thương mạiViệt Nam - Hoa Kỳ đã có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 12 năm 2001. Căncứ trên tinh thần Nghị quyết của Quốc hội ngày 28 tháng 11 năm 2001 về việc Phêchuẩn Hiệp định giữa Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và Hợp chủng quốc HoaKỳ về quan hệ thương mại và những cam kết đã được thoả thuận, Chính phủ chỉ đạoxây dựng Chương trình để chủ động thực hiện Hiệp định có hiệu quả. Chương trìnhbao gồm các hoạt động cụ thể, đồng bộ với các bước đi thích hợp, nhằm mục đích:giới thiệu và quán triệt cho các Bộ, ngành, địa phương và doanh nghiệp hiểubiết đầy đủ về nội dung chủ yếu của Hiệp định, những thuận lợi, khó khăn vàtrách nhiệm của các cấp, các ngành, các doanh nghiệp trong quá trình thực hiệnHiệp định; các việc phải khẩn trương triển khai thực hiện nhằm tạo thế chủ độngnhư: nghiên cứu sửa đổi, bổ sung các văn bản quy phạm pháp luật, đổi mới, sắpxếp lại doanh nghiệp nhà nước, xúc tiến thương mại và các biện pháp tự vệ trongthương mại hàng hoá...; tổ chức đào tạo nguồn nhân lực phục vụ nhu cầu trướcmắt cũng như lâu dài cho các cơ quan nhà nước ở trung ương, địa phương và cácdoanh nghiệp để thực hiện tốt nhiệm vụ trong bối cảnh hội nhập kinh tế quốc tếnói chung, cũng như thực hiện Hiệp định nói riêng.

Chính phủ nhất tríthông qua nội dung Chương trình. Giao Bộ Thương mại chủ trì, phối hợp với Vănphòng Chính phủ, Ban Tổ chức - Cán bộ Chính phủ, Bộ Giáo dục và Đào tạo, Bộ Tưpháp, Bộ Văn hoá - Thông tin và các Bộ, ngành có liên quan, tiếp thu ý kiến cácthành viên Chính phủ, hoàn chỉnh dự thảo Chương trình nói trên, trình Thủ tướngChính phủ xem xét, ban hành Quyết định phê duyệt trong tháng 01 năm 2002.

Trên cơ sở Chươngtrình chung được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, các Bộ, ngành, địa phương vàdoanh nghiệp, trong quý I năm 2002 phải xây dựng chương trình hành động cụ thểcủa mình về các việc cần triển khai, đề xuất các giải pháp phát triển sản xuất,nâng cao năng lực cạnh tranh của sản phẩm, ngành hàng và của doanh nghiệp, tạothế chủ động thực hiện đúng các cam kết trong Hiệp định.

2. Chính phủ nghe Bộ trưởng Bộ Thươngmại trình bày Tờ trình Chính phủ về dự án Pháp lệnh Đối xử Tối huệ quốc và Đốixử quốc gia trong thương mại quốc tế; dự án Pháp lệnh về Các biện pháp tự vệtrong thương mại hàng hoá với nước ngoài; nghe Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòngChính phủ trình bày Báo cáo Tổng hợp ý kiến các thành viên Chính phủ về hai dựthảo Pháp lệnh.

Đối xử Tối huệ quốc vàĐối xử quốc gia là hai nguyên tắc cơ bản trong quan hệ thương mại quốc tế vàcũng là yếu tố quan trọng trong chính sách kinh tế thương mại. Cho đến nay, cácnội dung pháp lý của việc đối xử tối huệ quốc và đối xử quốc gia chưa được quyđịnh cụ thể trong hệ thống pháp luật Việt Nam. Khi nước ta tham gia thị trườngquốc tế ngày càng sâu, rộng, bên cạnh những mặt tích cực, cũng tiềm ẩn nhiềutác động tiêu cực khó dự đoán trước, do vậy, việc ban hành Pháp lệnh về Đối xửTối huệ quốc và Đối xử quốc gia trong thương mại quốc tế, Pháp lệnh về Các biệnpháp tự vệ trong thương mại hàng hoá với nước ngoài tại thời điểm này là rấtcần thiết. Các Pháp lệnh được ban hành sẽ thể chế hoá các nguyên tắc của thươngmại quốc tế trong pháp luật Việt Nam, làm cơ sở cho việc ký kết và tham gia cáchiệp định thương mại song phương và đa phương, tạo điều kiện cho Việt Nam gianhập Tổ chức Thương mại Thế giới trong thời gian tới.

Giao Bộ Thương mại chủtrì, phối hợp với Văn phòng Chính phủ, Bộ Tư pháp và các Bộ, ngành liên quan,tiếp thu ý kiến của các thành viên Chính phủ, hoàn chỉnh hai dự án Pháp lệnhtrên, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, trước khi trình Uỷ ban Thường vụ Quốchội.

3. Chính phủ nghe Bộ trưởng, Chủnhiệm Uỷ ban Quốc gia Dân số và Kế hoạch hoá gia đình trình bày Tờ trình Chínhphủ về dự án Pháp lệnh Dân số; nghe Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủtrình bày Báo cáo Tổng hợp ý kiến thành viên Chính phủ về dự thảo Pháp lệnh.

Những năm qua, Nhà nướcta đã chú trọng chỉ đạo và đầu tư nhiều cho công tác dân số, ban hành nhiều chủtrương, chính sách và các văn bản pháp luật về công tác dân số, nhằm nâng caochất lượng nguồn nhân lực phục vụ nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội. Côngtác dân số đã đạt được nhiều thành tựu quan trọng, ổn định tốc độ phát triểndân số và chất lượng dân số, nâng cao dân trí, xoá đói giảm nghèo... Trước sựphát triển của tình hình kinh tế - xã hội, của xu thế hội nhập kinh tế quốc tế,chính sách dân số hiện hành đã bộc lộ nhiều bất cập, đòi hỏi phải có một vănbản có giá trị pháp lý cao, tạo cơ sở cho việc thực hiện đồng bộ, có hiệu quảcác nội dung của công tác dân số.

Giao Uỷ ban Quốc giaDân số và Kế hoạch hoá gia đình chủ trì, phối hợp với Văn phòng Chính phủ, Bộ Tưpháp và các Bộ, ngành có liên quan, tiếp thu ý kiến của các thành viên Chínhphủ, hoàn chỉnh dự án Pháp lệnh trên, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, trướckhi trình Uỷ ban Thường vụ Quốc hội.

4. Chính phủ nghe Bộ trưởng Bộ Ytế trình bày Tờ trình Chính phủ về dự án Pháp lệnh Hành nghề Y tế ngoài cônglập; nghe Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ trình bày Báo cáo Tổng hợp ýkiến thành viên Chính phủ về dự thảo Pháp lệnh.

Với chủ trương Nhà nướcvà nhân dân cùng làm, năm 1993 Pháp lệnh Hành nghề y, dược tư nhân đã được banhành và góp phần tích cực vào việc phát triển xã hội hoá các hoạt động y tế,chăm lo tốt hơn cho sức khoẻ nhân dân. Xuất phát từ nhu cầu của nhân dân mongmuốn được hưởng các dịch vụ y tế thuận lợi hơn và với chất lượng cao hơn, việcban hành Pháp lệnh Hành nghề Y tế ngoài công lập trên nền tảng kế thừa Pháplệnh Hành nghề Y, dược tư nhân là cần thiết để tạo hành lang pháp lý đầy đủ choviệc phát triển các hoạt động y tế ngoài công lập.

Giao Bộ Y tế chủ trì,phối hợp với Văn phòng Chính phủ, Bộ Tư pháp và các Bộ, ngành có liên quan,tiếp thu ý kiến các thành viên Chính phủ, hoàn chỉnh dự án Pháp lệnh trên,trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, trước khi trình Uỷ ban Thường vụ Quốc hội.

5. Chính phủ nghe Bộ trưởng BộKhoa học, Công nghệ và Môi trường trình bày Tờ trình Chính phủ dự thảo Đề ánĐổi mới cơ chế quản lý khoa học và công nghệ giai đoạn 2001-2005.

Khoa học và công nghệnhững năm qua đã phát huy nhiều tác dụng trong việc phát triển kinh tế - xã hộinước ta. Mặc dù vậy, hoạt động khoa học - công nghệ vẫn chưa thực sự gắn kếtchặt chẽ với các hoạt động kinh tế - xã hội, còn nhiều chồng chéo giữa các cơquan quản lý nhà nước trong lĩnh vực này; việc đầu tư, xây dựng cơ sở vật chấtvề khoa học - công nghệ chưa tập trung, chưa phát huy được hết tiềm năng củađội ngũ cán bộ khoa học. Để tạo bước đổi mới cơ bản, nâng cao hơn nữa hiệu quảhoạt động và nghiên cứu, ứng dụng khoa học- công nghệ, đưa khoa học - công nghệthực sự trở thành nền tảng và động lực của phát triển kinh tế - xã hội, cơ chếquản lý hoạt động khoa học công nghệ cần được tiếp tục đổi mới trên các mặt tổchức, tài chính, nhân lực, chính sách...

Giao Bộ Khoa học, Côngnghệ và Môi trường chủ trì, phối hợp với Văn phòng Chính phủ, Bộ Tài chính, BộKế hoạch và Đầu tư và các Bộ, ngành liên quan, tiếp thu ý kiến các thành viênChính phủ, hoàn chỉnh Đề án trên, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, phê duyệt.

6. Chính phủ nghe Bộ trưởng Bộ Kếhoạch và Đầu tư trình bày Báo cáo Một số nét chủ yếu về tình hình kinh tế - xãhội tháng 12 và cả năm 2001.

Chính phủ nhất tríthông qua Báo cáo này.

7. Chính phủ nghe Bộ trưởng, Chủnhiệm Văn phòng Chính phủ báo cáo Kiểm điểm sự chỉ đạo điều hành năm 2001 và Chươngtrình công tác năm 2002 của Chính phủ.

Chính phủ nhất tríthông qua Báo cáo này.

Năm 2001, Chính phủ đãtriển khai sớm nhiệm vụ kế hoạch năm, đã quan tâm giải quyết các vấn đề bứcxúc, dành thời gian hợp lý cho công tác xây dựng thể chế, chiến lược vĩ mô;điều hành có kết quả các công tác trọng tâm nhằm chuyển dịch cơ cấu sản xuất vàtiêu thụ sản phẩm nông nghiệp, khai thông thị trường và khuyến khích xuất khẩu,đẩy mạnh tiến độ thực hiện vốn đầu tư, khai thác các nguồn lực trong nước, cảithiện đời sống nhân dân, cứu trợ và khắc phục thiệt hại ở những vùng bị lũlụt... Hoạt động đối ngoại và hội nhập kinh tế quốc tế có những bước tiến quantrọng. Các mặt công tác xã hội có nhiều chuyển biến tích cực. Ngăn chặn được âmmưu và hành động do tổ chức phản động ở bên ngoài lợi dụng vấn đề dân tộc, tôngiáo gây rối ở một số địa bàn.

Tuy vẫn còn một số hạnchế nhất định, nhưng nhìn chung Chính phủ đã rất nỗ lực trong công tác chỉ đạođiều hành. Tập thể Chính phủ đoàn kết, nêu cao ý thức cộng đồng trách nhiệm,bám sát đường lối, đi sâu cơ sở, quyết sách kịp thời, điều hành linh hoạt, chỉđạo thực hiện có kết quả các nhiệm vụ được đề ra trong các nghị quyết của Đảngvà Quốc hội.

Năm 2002, các Bộ,ngành và địa phương cần tập trung chỉ đạo thực hiện thành công 5 nhiệm vụ trọngtâm mà Thủ tướng Chính phủ đã trình bày trước kỳ họp thứ 10, Quốc hội khoá X;nghiêm chỉnh thực hiện việc "Chấn chỉnh kỷ luật hành chính"trong bộ máy hành chính nhà nước, nhằm khắc phục cơ bản tình trạng kỷ cươnghành chính lỏng lẻo hiện nay. Ngay từ quý I năm 2002, các cấp, các ngành và địaphương phải tổng kết, đánh giá và báo cáo Chính phủ về việc chấp hành các chủtrương, quyết định của Chính phủ và của các cấp trong hệ thống hành chính để cókế hoạch chấn chỉnh, xử lý.

Về những giải pháp chủyếu cần tập trung thực hiện trong quý I năm 2002, Chính phủ yêu cầu các Bộ,ngành và địa phương khẩn trương triển khai giao kế hoạch đến các Bộ, ngành, địaphương và đơn vị; tập trung giải quyết tình hình khiếu nại, tố cáo, nhất là cácvụ tồn đọng, kéo dài; chăm lo cho nhân dân vui Tết cổ truyền Nhâm Ngọ vui tươi,an toàn và tiết kiệm, tạo niềm tin và sự quyết tâm thực hiện thắng lợi kế hoạchphát triển kinh tế - xã hội năm 2002 ngay trong tháng đầu, quý đầu./.