Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNHPHỦ

Phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanhnghiệp nhà nước

trực thuộc Bộ Giáo dục và Đào tạo đến năm 2005

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 58/2002/QĐ-TTg ngày 26 tháng 4 năm 2002 củaThủ tướng Chính phủ về ban hành tiêu chí, danh mục phân loại doanh nghiệp nhà nướcvà Tổng công ty nhà nước;

Xét đề nghị của Bộ Giáo dục và Đào tạo (công văn số 3893/TCCB ngày12 tháng 5 năm 2003, công văn số 4131/TCCB ngày 20 tháng 5 năm 2003, công vănsố 9919/TCCB ngày 04 tháng 11 năm 2002) và ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư(công văn số 1911 BKH/DN ngày 03 tháng 4 năm 2003), Tài chính (công văn số 3726TC/TCDN ngày 18 tháng 4 năm 2003), Lao động - Thương binh và Xã hội (công vănsố 928/LĐTBXH-CSLĐVL ngày 01 tháng 4 năm 2003), Nội vụ (công văn số592/BNV-TCBC ngày 25 tháng 3 năm 2003),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Phê duyệt Phương án tổng thể sắp xếp, đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộcBộ Giáo dục và Đào tạo đến năm 2005 như Phụ lục kèm theo.

Điều 2.Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo có trách nhiệm chỉ đạo thực hiện việc sắp xếp,đổi mới doanh nghiệp nhà nước trực thuộc theo đúng nội dung và tiến độ đã đượcduyệt. Trường hợp điều chỉnh, bổ sung Phương án phải được sự chấp thuận của Thủtướng Chính phủ.

Điều 3.Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Nội vụ, Bộ Lao động - Thương binh và Xãhội và các cơ quan liên quan có trách nhiệm phối hợp với Bộ Giáo dục và Đào tạotrong việc thực hiện Phương án nói trên.

BanChỉ đạo Đổi mới và Phát triển doanh nghiệp chịu trách nhiệm đôn đốc, hướng dẫnvà theo dõi việc thực hiện Phương án này, đồng thời kiến nghị với Thủ tướngChính phủ các giải pháp tháo gỡ khó khăn trong quá trình thực hiện.

Điều 4.Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Bộtrưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo và Thủ trưởng các cơ quan liên quan chịu tráchnhiệm thi hành Quyết định này./.

Phụ lục

DANH MỤC DOANH NGHIỆP NHÀ NƯỚC

TRỰC THUỘC BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO THỰC HIỆN SẮP XẾP,ĐỔI MỚI ĐẾN NĂM 2005

(Ban hành kèm theo Quyết định số 104 /2003/QĐ-TTg ngày27 tháng 5 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ)

I. Doanh nghiệp nhà nước giữ nguyên pháp nhân:

Nhàxuất bản Giáo dục,

Doanhnghiệp nhà nước thành lập theo Quyết định số 68/1998/QĐ-TTg:

Côngty Xây dựng trường học,

Côngty Tư vấn triển khai công nghệ và Xây dựng mỏ - địa chất,

Côngty Tư vấn đại học Xây dựng,

Côngty Tư vấn triển khai công nghệ và Xây dựng giao thông,

Xínghiệp Liên hợp xây dựng (chuyển về trực thuộc Trường Đại học Bách khoa HàNội).

II. Doanh nghiệp nhà nước thực hiện các hình thức sắp xếp.

1.Doanh nghiệp thực hiện cổ phần hoá:

Năm2005.

Doanhnghiệp thực hiện cổ phần hoá, Nhà nước nắm giữ trên 50% tổng số cổ phần củadoanh nghiệp:

Côngty Thiết bị giáo dục I,

Côngty Thiết bị giáo dục II.

Doanhnghiệp thực hiện cổ phần hoá, Nhà nước giữ cổ phần ở mức thấp hoặc không giữ cổphần:

Côngty Xây dựng cơ bản.

2.Doanh nghiệp chuyển thành đơn vị sự nghiệp có thu:

BáoGiáo dục và Thời đại./.