Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Phê duyệt Phương án bảo vệ trạm phao báo bão trên biển

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm1992;

Căn cứ Nghị định số 24/CP ngày 19 tháng 3 năm 1997 của Chính phủquy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Khai thác và Bảo vệ công trình khí tượngthuỷ văn, Nghị định số 14/1998/NĐ-CP ngày 06 tháng 3 năm 1998 của Chính phủ vềquản lý tài sản Nhà nước;

Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Khí tượng thuỷ văn tại tờtrình số 813/KTTV-VP ngày 24 tháng 09 năm 1999 và ý kiến của các Bộ, ngành liênquan,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Phê duyệt Phương án bảo vệ trạm phao báo bão trên biển với các nội dung chủ yếusau đây:

1. Quy định chung.

Hệthống trạm phao báo bão đặt tại vùng biển Việt Nam là hệ thống thiết bị quantrọng được Nhà nước đầu tư để tăng cường cho công tác dự báo, cảnh báo bão vàđiều tra cơ bản khí tượng thuỷ văn biển, phục vụ nhiệm vụ an ninh quốc phòng,phòng và giảm nhẹ thiệt hại do thiên tai gây ra, khai thác tài nguyên biển.

Tổngcục Khí tượng thuỷ văn chịu trách nhiệm trực tiếp khai thác, quản lý và chủ trìbảo vệ hệ thống trạm phao.

Bảovệ an toàn cho hệ thống trạm phao là trách nhiệm của tất các các cấp, các Bộ,ngành và các địa phương có liên quan.

2. Các biện pháp bảo vệ trạm phao.

a)Biện pháp kỹ thuật:

Cáctrạm phao phải được đặt ở nơi đón gió, đón bão và phải nằm ở vị trí thuận lợitrong việc bảo đảm an toàn và sự hoạt động thường xuyên của các trạm phao.

Việclắp đặt trạm phao phải tuân theo đầy đủ các thiết kế đã được cơ quan có thẩmquyền phê duyệt.

Trongquá trình sử dụng, phải thực hiện đầy đủ các tiêu chuẩn kỹ thuật bảo dưỡng đểtrạm phao hoạt động được liên tục, chính xác.

b)Biện pháp tuyên truyền, giáo dục:

Dùngcác biện pháp thông tin tuyên truyền để làm rõ lợi ích của các trạm phao báobão trên biển từ đó giáo dục, động viên các lực lượng hoạt động trên biển vànhân dân vùng biển tham gia bảo vệ trạm phao báo bão trên biển.

c)Biện pháp hành chính, kinh tế:

Kýhợp đồng trách nhiệm hoặc hợp đồng kinh tế với các cơ quan, địa phương, đơn vịlực lượng vũ trang có chức năng và điều kiện bảo vệ trạm phao báo bão trênbiển.

3. Tổ chức thực hiện.

CácBộ, ngành, địa phương căn cứ chức năng nhiệm vụ được Thủ tướng giao, phối hợpbảo vệ trạm phao báo bão trên biển.

Điều 2.Trách nhiệm của các Bộ, ngành, địa phương về công tác bảo vệ các trạm phao.

1. Tổng cục Khí tượng thuỷ văn.

a)Chủ trì, tổ chức thực hiện các biện pháp kỹ thuật và biện pháp kinh tế bảo vệtrạm phao, phối hợp với các cơ quan thông tin đại chúng, các ngành, các địa phươngcó liên quan thực hiện biện pháp tuyên truyền giáo dục, nâng cao nhận thức vàtrách nhiệm của người dân trong việc bảo vệ các trạm phao.

b)Cung cấp cho các Bộ: Quốc phòng, Công an, Giao thông vận tải, Thuỷ sản và Ủy ban nhân dân các địa phươngnhững thông báo liên quan đến tình trạng hoạt động của các trạm phao về vị trí,chế độ hoạt động (kể cả trong trường hợp hư hỏng, trôi dạt...), đặc điểm kỹthuật, đặc điểm nhận biết, giới hạn vùng biển an toàn của các trạm phao và cácđặc điểm khác cần lưu ý.

c)Phối hợp với Bộ Công an và các cơ quan liên quan điều tra, giải quyết những vụviệc có liên quan đến việc làm hư hỏng hoặc mất trạm phao.

2. Bộ Quốc phòng, Bộ Công an

a)Các lực lượng thuộc Bộ Quốc phòng, Bộ Công an khi tuần tra trên biển có tráchnhiệm giám sát vị trí và hiện trạng bên ngoài của trạm phao, thông báo kịp thờicho Tổng cục Khí tượng thuỷ văn những thông tin liên quan để cùng phối hợp bảovệ trạm phao.

b)Trên cơ sở các quy định hiện hành, các lực lượng thuộc Bộ Quốc phòng, Bộ Côngan tạo điều kiện thuận lợi cho cán bộ và phương tiện của Tổng cục Khí tượngthuỷ văn hoạt động trên biển làm công tác khảo sát, lắp đặt, quản lý và kiểmtra trạm phao báo bão trên biển.

c)Kịp thời hỗ trợ lực lượng, phương tiện trong việc tìm kiếm, cứu hộ trạm phaokhi có sự cố theo đề nghị của Tổng cục Khí tượng thuỷ văn.

3. Bộ Giao thông vận tải, Bộ Thuỷ sản

a)Tổ chức công bố Thông báo hàng hải và tuyên truyền, phổ biến cho tàu thuyềnViệt Nam và tàu thuyền nước ngoài biết hoạt động của các trạm phao theo nhữngthông tin do Tổng cục Khí tượng thuỷ văn cung cấp.

b)Yêu cầu tàu thuyền khi hoạt động trên biển nếu phát hiện thấy những hành vi xâmhại đến trạm phao thì có biện pháp ngăn chặn kịp thời. Nếu phát hiện thấy phaotrôi, hư hỏng hoặc không bảo đảm các đặc tính đã được phổ biến thì nhanh chóngthông báo cho Tổng cục Khí tượng thuỷ văn biết để giải quyết và cung cấp thôngtin để tiến hành công bố lại Thông báo hàng hải.

c)Phối hợp chặt chẽ với Tổng cục Khí tượng thuỷ văn và các Bộ, ngành, địa phươngliên quan trong việc tìm kiếm, cứu hộ trạm phao.

4. Đài truyền hình Việt Nam, Đài phát thanh Tiếng nói Việt Nam, cácđài, báo ở trung ương và địa phương

Phốihợp với Tổng cục Khí tượng thuỷ văn, các Bộ, ngành, các địa phương có liên quanthực hiện các biện pháp tuyên truyền giáo dục, nâng cao nhận thức và tráchnhiệm của người dân trong việc bảo vệ các trạm phao.

5. Bộ Ngoại giao, Ban Biên giới của Chính phủ

Phốihợp với Tổng cục Khí tượng thuỷ văn giải quyết những nội dung về quan hệ quốctế liên quan đến trạm phao.

6. Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính

Xemxét, cân đối kinh phí cho việc thực hiện các biện pháp bảo vệ trạm phao theoquy định hiện hành.

7. Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố ven biển

a)Phối hợp với Tổng cục Khí tượng thuỷ văn tuyên truyền phổ biến cho các tổ chức,cơ quan trực thuộc và ngư dân về mục đích, ý nghĩa và tầm quan trọng của trạmphao trong việc phòng tránh bão và khai thác tài nguyên biển.

b)Tạo điều kiện thuận lợi cho cán bộ của Tổng cục Khí tượng thuỷ văn và các Bộ,ngành khác thi hành nhiệm vụ liên quan đến trạm phao trên địa bàn tỉnh.

c)Phối hợp với Tổng cục Khí tượng thuỷ văn và các Bộ, ngành trong việc tìm kiếm,cứu hộ trạm phao.

Điều 3. Khen thưởng, kỷ luật

Tổchức, cá nhân hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ bảo vệ các trạm phao báo bão trênbiển thì được khen thưởng theo chế độ chung của Nhà nước.

Tổchức, cá nhân nào không thực hiện tốt chức trách, nhiệm vụ được giao hoặc cóhành động xâm hại các trạm phao báo bão trên biển thì tuỳ theo mức độ vi phạmmà bị xử lý kỷ luật, xử phạt hành chính hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự theoquy định của pháp luật.

Điều 4. Điều khoản thi hành

Quyếtđịnh này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CácBộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủtịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định nsày./.