Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Phê duyệt Nghị định thư để thực hiện các cam kết đợtđầu

trong khuôn khổ Hiệp định khung về hợp tác dịch vụASEAN

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Pháp lệnh về ký kết và thực hiện Điều ước Quốc tế số07/1998/PL-UBTVQH10 ngày 20 tháng 8 năm 1998;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số263-BKH/KTĐN ngày 14 tháng 01 năm 1999,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Phê duyệt Nghị định thư để thực hiện các cam kết về dịch vụ giai đoạn 2 với cácnước ASEAN trong khuôn khổ Hiệp định khung về hợp tác dịch vụ ASEAN.

Điều 2.Bộ Ngoại giao làm thủ tục đối ngoại về việc phê duyệt Nghị định thư trên trướcngày 31 tháng 03 năm 1999.

Điều 3.Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

CácBộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ chịutrách nhiệm thi hành Quyết định này./.