Laws of Vietnam

THÔNG TƯ

Hướng dẫn việc tham gia mua công trái lần đầu của

các doanh nghiệp và hoạt động kinh doanh mua, bán côngtrái của các tổ chức được phép kinh doanh công trái.

Căn cứ Pháp lệnh số 12/1999/UBTVQH10ngày 27/4/1999 về phát hành công trái xây dựng Tổ quốc;

Căn cứ Nghị định số28/2003/NĐ-CP ngày 31/3/2003 của Chính phủ quy định việc phát hành công tráixây dựng Tổquốc năm 2003 - Công trái giáo dục;

Căn cứ Luật Thuếthu nhập doanh nghiệp số 03/1997/QH9 ngày 10/5/1997;

Bộ Tài chính hướng dẫn việc sửdụng vốn để tham gia mua công trái lớn đầu của các doanh nghiệp và hoạtđộng kinh doanh mua, bán công trái của các tổ chức được phép kinh doanh côngtrái cụ thể như sau:

I. HƯỚNG DẪN VIỆC SỬ DỤNG VỐN MUA CÔNG TRÁI LẦN ĐẦUCỦA CÁC DOANH NGHIỆP

1. Nguồn vốn mua côngtrái: Các doanh nghiệp không được sử dụng các khoản kinh phí do ngân sách nhà nướccấp cho việc thực hiện nhiệm vụ công ích, dự trữ quốc gia, dự trữ bình ổn giáhoặc kinh phí được Nhà nước giao cho việc thực hiện các mục tiêu theo chỉ địnhNhà nước để mua công trái.

Ngoài các khoản kinhphí có nguồn gốc từ ngân sách nhà nước nêu trên, các doanh nghiệp được sử dụngmọi nguồn vốn thuộc phạm vi quản lý của mình theo quy định của pháp luật đểtham gia mua công trái theo chủ trương chung của Nhà nước.

2. Thu nhập từ côngtrái: Doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế được miễn thuế thu nhập đối vớisố tiền lãi thu được từ công trái mua lần đầu do Kho bạc Nhà nước phát hành.

3. Hạch toán tiền lãicông trái được hưởng: Khoản tiền lãi được hưởng từ mua công trái nói trên đượchạch toán theo nguyên tắc dự thu vào thu nhập hoạt động tài chính hàng năm củadoanh nghiệp (riêng đối với các tổ chức tín dụng thì hạch toán vào doanh thu)theo công thức sau:

Trong đó: số tiền muacông trái được tính theo mệnh giá của công trái.

Khoản chênh lệch domức trượt giá thực tế trong 5 năm cộng (+) với lãi suất 5 năm cao hơn 40%, đượcNhà nước thanh toán thêm, hạch toán vào thu nhập hoạt động tài chính (hoặcdoanh thu đối với tổ chức tín dụng) của năm cuối cùng.

Ví dụ: Tháng 5 năm2003 doanh nghiệp Amua 10 tỷ đồngcông trái với lãi suất được hưởng là 8%/năm. Hết tháng 4 năm 2003, mức trượtgiá thực tế trong 5 năm cộng (+) với lãi suất 5 năm đạt 45%. Việc phân bổ khoảnlãi được hưởng từ công trái vào thu nhập hàng năm của doanh nghiệp như sau:

ã        Năm2003: (10 x 8%) x 8/12 = 0,533 tỷ đồng.

ã        Năm2004: (10 x 8%) x 12/12 = 0,8 tỷ đồng.

ã        Năm2005: (10 x 8%) x 12/12 = 0,8 tỷ đồng.

ã        Năm2006: (10 x 8%) x 12/12 = 0,8 tỷ đồng.

ã        Năm2007: (10 x 8%) x 12/12 = 0,8 tỷ đồng.

ã        Năm2008: (10 x 8%) x 4/12 + {10 x (45% - 40%)} = 0,767 tỷ đồng.

Các khoản tiền lãi nêutrên được hạch toán vào thu nhập hoạt động tài chính (hoặc doanh thu đối vớicác tổ chức tín dụng) hàng năm của doanh nghiệp, nhưng không tính vào thu nhậpchịu thuế thu nhập doanh nghiệp của doanh nghiệp trong năm tài chính đó do đượcmiễn thuế thu nhập theo quy định của Pháp lệnh số 12/1999/BTVQH10 về phát hànhcông trái xây dựng Tổquốc.

II. HƯỚNG DẪN HOẠT ĐỘNG KINH DOANH MUA, BÁN CÔNG TRÁICỦA CÁC TỔ CHỨC ĐƯỢC PHÉP KINH DOANH CÔNG TRÁI

1. Tổ chức được phép kinh doanh côngtrái là các tổ chức tín dụng là pháp nhân Việt Nam hoạt động theo Luật Các tổ chứctín dụng được phép kinh doanh mua, bán công trái với các tổ chức, cá nhân theoquy định tại Điều 10 Nghị định số 28/2003/NĐ-CP ngày 31/3/2003 về phát hànhcông trái xây dựng Tổquốc năm 2003 -Công trái giáo dục.

2. Tổ chức kinh doanh công trái phảitổ chức theo dõi, hạch toán đầy đủ, rõ ràng hoạt động kinh doanh công trái vàcó nghĩa vụ nộp thuế đối với ngân sách nhà nước theo quy định của pháp luậthiện hành và hướng dẫn tại Thông tư này.

3. Tổ chức kinh doanh công trái chịu sựkiểm tra, giám sát của cơ quan tài chính và cơ quan quản lý nhà nước chuyênngành đối với hoạt động kinh doanh công trái theo quy định của pháp luật.

4. Các tổ chức thuộcđối tượng được phép kinh doanh công trái khi tiến hành hoạt động kinh doanhcông trái không phải làm thủ tục xin phép các cơ quan quản lý nhà nước.

5. Trong quá trìnhkinh doanh công trái, tổ chức kinh doanh công trái phải công bố công khai mứcgiá mua, giá bán công trái và phải thực hiện việc mua, bán đúng mức giá đã côngbố.

Đối với công trái cóthời gian mua chưa đủ 12 tháng tính từ ngày phát hành ghi trên công trái, mứcgiá mua tối thiểu không thấp hơn 90% mệnh giá ghi trên công trái.

Đối với công trái cóthời gian mua từ đủ 12 tháng trở lên tính từ ngày phát hành ghi trên công trái,giá mua công trái được xác định trên cơ sở mệnh giá công trái và tiền lãi côngtrái đã phát sinh đến thời điểm mua công trái và phải lớn hơn mệnh giá côngtrái.

6. Các tổ chức kinhdoanh công trái có nghĩa vụ nộp thuế thu nhập theo quy định của Luật Thuế thunhập doanh nghiệp và các văn bản pháp luật hiện hành. Cách xác định thu nhậpchịu thuế trong các trường hợp như sau:

a) Đối với khoản thunhập có được từ số công trái mua vào, bán ra trong kinh doanh thì thu nhập chịuthuế (nếu có) được xác định như sau: Trường hợp tổ chức kinh doanh công trái mởsổ kế toán, theo dõi và hạch toán riêng toàn bộ các khoản doanh thu, chi phí cóliên quan đến hoạt động kinh doanh mua, bán công trái:

Trường hợp tổ chứckinh doanh công trái không hạch toán riêng được doanh thu, chi phí có liên quanđến hoạt động kinh doanh mua, bán công trái:

b) Đối với khoản thunhập có được từ số công trái đã mua vào, không bán ra mà được thanh toán trựctiếp với cơ quan Kho bạc nhà nước khi đến hạn hoặc được thanh toán trước hạn,thu nhập chịu thuế (nếu có) được xác định như sau:

Trường hợp tổ chứckinh doanh công trái mở sổ kế toán, theo dõi và hạch toán riêng toàn bộ cáckhoản doanh thu, chi phí có liên quan đến hoạt động kinh doanh mua, bán côngtrái:

 Trường hợp tổchức kinh doanh công trái không hạch toán riêng được doanh thu, chi phí có liênquan đến hoạt động kinh doanh mua, bán công trái:

c) Chi phí hợp lý tươngứng nêu tại các tiết a, b trên là các chi phí liên quan đến vốn mua và tổ chứchoạt động kinh doanh mua bán công trái.

7. Nghiêm cấm tổ chức,cá nhân đầu cơ kinh doanh công trái, gây rối loạn thị trường, ảnh hưởng giả tạođến việc tăng, giảm giá mua, bán công trái.

8. Các tổ chức kinhdoanh công trái mua công trái với mức giá thấp hơn mức giá tối thiểu đã quyđịnh tại khoản 5 Mục II của Thông tư này thì số tiền chênh lệch phải bị truythu nộp vào ngân sách nhà nước. Nếu tái phạm thì tổ chức kinh doanh công tráibị đình chỉ hoạt động kinh doanh công trái.

III. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

1. Thông tư này ápdụng đối với đợt phát hành công trái xây dựng Tổ quốc năm 2003 - Công trái giáo dục và có hiệu lực kể từngày Nghị định số 28/2003/NĐ-CP ngày 31/3/2003 của chính phủ có hiệu lực.

2. Ngoài các quy địnhtại Thông tư này, các doanh nghiệp là tổ chức tín dụng còn có trách nhiệm thựchiện đúng quy định hiện hành.

3. Trong quá trìnhthực hiện nếu gặp khó khăn vướng mắc đề nghị phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để nghiên cứu, giảiquyết./.