Laws of Vietnam

THÔNG TƯ

Hướng dẫn thực hiện Nghị quyết số 09/2000/NQ-CP ngày

15/6/2000 của Chính phủ về miễn thuế GTGT và thuế TNDNtrên

khâu lưu thông để khuyến khích tiêu thụ sản phẩm nôngnghiệp

Căn cứ Nghị định số 28/1998/NĐ-CP ngày 11/5/1998 của Chính phủ quyđịnh chi tiết thi hành Luật thuế GTGT;

Căn cứ Nghị định số 30/1998/NĐ- CP ngày 13/5/1998 của Chính phủ quyđịnh chi tiết thi hành Luật thuế TNDN;

Căn cứ điểm 3a, phần II, Nghị quyết số 09/2000/NQ-CP ngày 15/6/2000của Chính phủ về một số chủ trương và chính sách về chuyển dịch cơ cấu kinh tếvà tiêu thụ sản phẩm nông nghiệp được áp dụng: "Miễn thuế buôn chuyến vềhàng hoá nông sản";

Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện như sau:

1.Các tổ chức, cá nhân hoạt động kinh doanh buôn chuyến (gọi chung là cơ sở kinhdoanh buôn chuyến) không phải nộp thuế GTGT và thuế TNDN đối với hoạt động kinhdoanh buôn chuyến các loại hàng hoá là nông sản sản xuất trong nước chưa quachế biến.

Cácloại hàng hoá nông sản sản xuất trong nước chưa qua chế biến bao gồm:

Sảnphẩm trồng trọt như: Lúa, ngô, khoai, sắn, các loại rau, củ, quả, tươi sống,sản phẩm rừng trồng như: cây lấy gỗ, cây lấy dầu.

Sảnphẩm chăn nuôi như: Các loại gia súc, gia cầm, trứng gia cầm, các sản phẩm thuỷsản nuôi trồng.

2.Hàng hoá nông sản được miễn thuế GTGT và thuế TNDN trên khâu lưu thông (kinhdoanh buôn chuyến) khi vận chuyển trên đường vẫn phải có hoá đơn hoặc bản kêmua hàng theo chế độ quy định.

3.Thông tư này có hiệu lực thi hành từ ngày ký. Trong quá trình thực hiện nếu cóvướng mắc, đề nghị các tổ chức, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để hướngdẫn bổ sung./.