Laws of Vietnam

THÔNG TƯ LIÊN TỊCH

Hướng dẫn sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Thông tưliên tịch số 56/2000/TTLT-BTC-BGTVT

ngày 14/6/2000 của Bộ Tài chính và Bộ Giao thông vậntải.

Ngày 14/6/2000 , BộTài chính và Bộ Giao thông vận tải đã ban hành Thông tư liên tịch số56/2000/TTLT-BTC-BGTVT hướng dẫn chế độ quản lý tài chính đối với doanh nghiệpnhà nước hoạt động công ích trong ngành Đăng kiểm .

Để phù hợp với đặcthù của Cục Đăng kiểm Việt Nam , liên Bộ Tài chính - Giao thông vận tải hướngdẫn sửa đổi, bổ sung một số nội dung của Thông tư liên tịch số56/2000/TTLT-BTC-BGTVT ngày 14/6/2000 như sau:

1/ Sửa đổi điểm 1mục I về đối tượng áp dụng Thông tư như sau:

Đối tượng áp dụngthông tư này là:

- Các doanh nghiệp Nhànước hoạt động công ích trong lĩnh vực Đăng kiểm được cấp có thẩm quyền quyếtđịnh thành lập theo Nghị định số 56/CP ngày 02/10/1996 của Chính phủ về doanhnghiệp Nhà nước hoạt động công ích (gọi chung là doanh nghiệp công ích đăngkiểm).

- Riêng đối với CụcĐăng kiểm Việt Nam do đặc thù về tổ chức và hoạt động nên được áp dụng nhữngquy chế quản lý tài chính quy định tại Thông tư này.

2/ Cụm từ "Cơquan quyết định thành lập" quyết định một số nội dung hoạt động của doanhnghiệp công ích đăng kiểm qui định tại: điểm 3 của mục I; khoản 2.1- điểm 2 ,khoản 3.1- điểm 3, khoản 5.2 - điểm 5, đoạn cuối điểm 6 của mục II; điểm 1 vàđiểm 2 của mục IV; điểm 2 mục V trong Thông tư liên tịch số56/2000/TTLT-BTC-BGTVT đối với Cục Đăng kiểm Việt Nam là Bộ Giao thông vận tải.

Thông tư này có hiệulực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các nội dung khác không đề cập tạiThông tư này vẫn thực hiện theo Thông tư liên tịch số 56/2000/TTLT-BTC-BGTVTngày 14/6/2000 hướng dẫn chế độ quản lý tài chính đối với doanh nghiệp nhà nướchoạt động công ích trong ngành Đăng kiểm./.