AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Hướng dẫn quản lý và sử dụng số tiền thu được từ bán thuốc lá điếu nhập lậu bày bán trên thị trường nội địa

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Hướng dẫn quản lý và sử dụng số tiền thu được từ bán thuốc lá điếu nhập lậu bày bán trên thị trường nội địa

Thuộc tính

Lược đồ

BỘ TÀI CHÍNH
Số: 64/2002/TT-BTC
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 24 tháng 07 năm 2002                          
Bộ tài chính

THÔNG TƯ

Hướng dẫn quản lý và sử dụng sốtiền thu được

từ bán thuốc lá điếu nhập lậubày bán trên thị trường nội địa

 

Đểtriển khai Phương án kiểm tra, kiểm soát thuốc lá điếu nhập lậu bày bán trênthị trường nội địa theo sự chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ (Công văn số1259/VPCP-VI ngày 14 tháng 3 năm 2002 của Văn Phòng Chính phủ), Bộ Tài chính hướngdẫn chế độ bổ sung kinh phí phục vụ công tác kiểm tra, kiểm soát thuốc lá điếunhập lậu bày bán trên thị trường nội địa như sau:

 

I. Phạm vi, đối tượng áp dụng:

Thôngtư này hướng dẫn việc quản lý và sử dụng tiền thu được từ bán thuốc lá điếunhập lậu bị bắt giữ trong quá trình bày bán trên thị trường nội địa để phục vụcông tác kiểm tra, kiểm soát thuốc lá điếu nhập lậu bày bán trên thị trường nộiđịa.

II. Quản lý và sử dụng tiền thu từ bán thuốc lá điếu nhập lậu bịbắt giữ trong quá trình bày bán trên thị trường nội địa:

1- Nội dung chi số tiền thu từ bán thuốc lá điếu nhập lậu bày bántrên thị trường nội địa:

Sốtiền thu được từ kết quả bán thuốc lá điếu nhập lậu bày bán trên thị trường nộiđịa bị tịch thu, sau khi trừ các chi phí chi mua tin, tiêu huỷ thuốc lá lẻ vàthuốc lá mất phẩm chất, chi phí vận chuyển, lưu kho, bốc xếp được sử dụng nhưsau:

1.1.Trích 30% để thưởng và bổ sung kinh phí cho các tổ chức và cá nhân có thànhtích trong việc kiểm tra, kiểm soát và xử lý đối với thuốc lá điếu nhập lậu bàybán trên thị trường nội địa. Số tiền này (được coi là 100%) được sử dụng chocác nội dung cụ thể sau:

30%trích thưởng cho các lực lượng tham gia tổ công tác kiểm tra, kiểm soát thuốclá điếu nhập lậu bày bán trên thị trường nội địa. Mức thưởng cho từng cá nhânthực hiện theo Thông tư số 09/1998/TT-BTC ngày 20/01/ 1998 của Bộ Tài chính hướngdẫn chế độ quản lý, sử dụng tiền thu từ chống buôn lậu.

Chủtịch UBND tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quy định và chịu trách nhiệm vềquyết định của mình về mức thưởng cụ thể cho các tổ chức, cá nhân có thành tíchtrong công tác kiểm tra, kiểm soát thuốc lá điếu nhập lậu bày bán trên thị trườngnội địa cho phù hợp với tình hình thực tế địa phương.

60%chi mua sắm phương tiện công tác theo đúng tiêu chuẩn định mức quy định cho cáclực lượng tham gia tổ công tác kiểm tra, kiểm soát thuốc lá điếu nhập lậu bàybán trên thị trường nội địa tại địa phương;

10%chi cho các lực lượng tham gia khác (nếu có); chi cho công tác tuyên truyền, sơkết, tổng kết công tác kiểm tra, kiểm soát thuốc lá điếu nhập lậu bày bán trênthị trường nội địa tại địa phương;

1.2.Số tiền còn lại (70%) được để lại cho ngân sách địa phương các cấp (tỉnh,huyện) và được sử dụng theo quyết định của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cùng cấpcho các mục đích sau:

Muasắm phương tiện chống buôn lậu theo đúng tiêu chuẩn định mức quy định cho cáclực lượng kiểm tra, kiểm soát và xử lý thuốc lá điếu nhập lậu bày bán trên thịtrường nội địa.

Bổsung kinh phí cho hoạt động thông tin, tuyên truyền, thông báo và in tờ cam kếtkhông bán thuốc lá điếu nhập lậu trong trường hợp số kinh phí hỗ trợ của Tổngcông ty thuốc lá Việt Nam không đủ cho hoạt động này.

Trongnhững trường hợp cần thiết, Tổ công tác kiểm tra, kiểm soát thuốc lá điếu nhậplậu bày bán trên thị trường nội địa có thể trình Chủ tịch UBND cùng cấp xem xétvà căn cứ vào tình hình cụ thể để cho phép được sử dụng một phần từ khoản 70%nộp vào ngân sách địa phương để bổ sung chi cho các mục đích nêu tại điểm 1.1,mục 1 của phần này.

2. Quản lý tiền thu từ bán thuốc lá điếu nhập lậu bày bán trên thịtrường nội địa:

Việcthu, nộp và quản lý tiền thu từ bán thuốc lá điếu nhập lậu đang bày bán trênthị trường nội địa được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 09/1998/TT-BTCngày 20/01/1998 của Bộ Tài chính về chế độ quản lý, sử dụng tiền thu từ chốngbuôn lậu và Thông tư số 47/1998/TT-BTC ngày 9/04/1998 của Bộ Tài chính hướngdẫn sửa đổi, bổ sung nội dung Điểm 3.a, Mục III của Thông tư 09/1998/TT-BTCtrên.

III. Tổ chức thực hiện:

Chủtịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc TW chỉ đạo, hướng dẫn Uỷban nhân dân các cấp sử dụng kinh phí bổ sung phục vụ công tác kiểm tra, kiểmsoát thuốc lá điếu nhập lậu bày bán trên thị trường nội địa theo các quy địnhtại Thông tư này.

Thôngtư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Trong quá trình thực hiện, nếu cókhó khăn, vướng mắc, đề nghị kịp thời phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu,sửa đổi, bổ sung./.

 


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/hdqlvsdstttbtlnlbbtttn645