Laws of Vietnam

CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG BỘ TRƯỞNG

Nay bãi bỏ Quyết định số 238-CT ngày 16-9-1983 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng về việc giao cho ngành tài chính nhiệm vụ cấp phát các loại tem phiếu và sổ mua hàng.

Bộ Tài chính hướng dẫn các địa phương giải quyết xong trong quý IV năm 1985 những tồn tại của việc cấp phát, thanh toán tem phiếu và sổ mua hàng theo giá bù lỗ trước đây và giải thể bộ máy cấp phát tem phiếu và sổ mua hàng trong ngành tài chính.

Giao cho Bộ Nội thương và Bộ Lương thực nhiệm vụ chỉ đạo các địa phương sử dụng các phương thức thích hợp để bán một số hàng thiết yếu mà cung cầu căng thẳng, nếu các phương thức này đòi hỏi phải tạm thời sử dụng tem phiếu hoặc sổ mua hàng thì hướng dẫn, giúp đỡ các địa phương in và cấp phát trong phạm vi địa phương.

Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Bộ trưởng các Bộ Tài chính, Nội thương, Lương thực, Trưởng ban Ban Tổ chức của Chính phủ và Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố, đặc khu trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.