Laws of Vietnam

THÔNG TƯ

Bổ sung Thông tư số 18/1998/TT-BTM ngày 28/8/1998 củaBộ Thương mại hướng dẫn thực hiện Nghị định

số 57/1998/NĐ-CP ngày 31/7/1998 của Chính phủ quy địnhchi tiết thi hành Luật Thương mại

về hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu, gia công và đại lý muabán hàng hoá với nước ngoài

Đểthi hành các quy định tại mục II Chương III Nghị định số 57/1998/NĐ-CP ngày31/7/1998 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt độngxuất khẩu, nhập khẩu, gia công và đại lý mua bán hàng hoá với nước ngoài.

Căncứ Thông tư số 18/1998/TT-BTM ngày 28/8/1998 của Bộ Thương mại hướng dẫn thựchiện Nghị định số 57/1998/NĐ-CP ngày 31/7/1998 của Chính phủ về hoạt động xuấtkhẩu, nhập khẩu, gia công và đại lý mua bán hàng hoá với nước ngoài;

BộThương mại hướng dẫn bổ sung mục 6 (đặt gia công hàng hoá ở nước ngoài) tạiphần II (về gia công với thương nhân nước ngoài) của Thông tư số 18/1998/TT-BTMnói trên như sau:

6. Đặt gia công hàng hoá ở nước ngoài:

a)Thương nhân Việt Nam thuộc mọi thành phần kinh tế đều được đặt gia công hànghoá ở nước ngoài phù hợp với quy định của pháp luật Việt Nam và pháp luật của nướcđặt gia công.

b)Sản phẩm đặt gia công ở nước ngoài chủ yếu dùng để xuất khẩu hoặc tiêu thụ tạinước đặt gia công. Trường hợp sản phẩm gia công nhập khẩu trở lại Việt Nam thìthương nhân chỉ được đặt gia công những công đoạn sản xuất mà Việt Nam chưathực hiện được hoặc chưa đảm bảo các yêu cầu về chất lượng.

c)Hàng hoá xuất khẩu để đặt gia công ở nước ngoài (bao gồm máy móc thiết bị, vậttư, nguyên liệu, phụ liệu), nếu thuộc danh mục hàng hoá cấm xuất khẩu, hoặcxuất khẩu phải có giấy phép của Bộ Thương mại, trước khi ký hợp đồng gia côngphải được Bộ Thương mại chấp thuận bằng văn bản.

d)Hàng hoá tạm xuất khẩu để thực hiện hợp đồng gia công (bao gồm máy móc thiếtbị, vật tư, nguyên liệu, phụ liệu) và nhập khẩu trở lại Việt Nam các sản phẩmgia công thì được miễn thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu. Trường hợp các sản phẩmgia công nói trên không nhập khẩu trở lại Việt Nam thì phải chịu thuế xuất khẩuđối với hàng hoá đã xuất khẩu để gia công.

đ)Trường hợp sản phẩm gia công được nhập khẩu trở lại Việt Nam có phần vật tư,nguyên liệu, phụ liệu mua ở nước ngoài để gia công thì phần vật tư, nguyênliệu, phụ liệu này phải chịu thuế nhập khẩu.

Thôngtư này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký./.