Laws of Vietnam

THÔNG TƯ

Bổ sung, sửa đổi Thông tư số 18/2001/TT-BTC ngày22/3/2001

của Bộ Tài chính hướng dẫn việc không thu, hoàn lạikhoản thu chênh lệch giá

đối với vật tư, nguyên liệu nhập khẩu dùng để sản xuất,gia công hàng xuất khẩu

Thực hiện ý kiến chỉđạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 3506/VPCP-KTTH ngày 8 ngày 8 năm2001 của Văn phòng Chính phủ về việc đồng ý không thu, hoàn lại khoản thu chênhlệch giá đối với vật tư, nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất, gia công hàng xuấtkhẩu năm 1999 và năm 2000.

Bộ Tài chính hướng dẫnsửa đổi, bổ sung Thông tư số 18/2001/TT-BTC ngày 22/3/2001 hướng dẫn việc khôngthu, hoàn lại khoản thu chênh lệch giá đối với vật tư, nguyên liệu nhập khẩudùng để sản xuất, gia công hàng xuất khẩu như sau:

I. Sửa đổi điểm3.4, Mục II Thông tư số 18/2001/TT-BTC:

3.4. Trên cơ sở quyếtđịnh hoàn thu chênh lệch giá của cơ quan Hải quan gửi cơ quan tài chính; Cơquan tài chính, Kho bạc Nhà nước thực hiện việc hoàn lại khoản thu chênh lệchgiá theo đúng quy trình hoàn trả hướng dẫn tại Thông tư số 68/2001/TT-BTC ngày24/8/2001 của Bộ Tài chính hướng dẫn hoàn trả các khoản thu đã nộp ngân sáchnhà nước và giảm trừ tương ứng nguồn Quỹ Hỗ trợ xuất khẩu.

II. Bổ sung vàođiểm 1, Mục III Thông tư số 18/2001/TT-BTC:

1. Thông tư này cóhiệu lực thi hành từ ngày 01/01/2001.

Riêng đối với vật tư,nguyên liệu nhập khẩu để sản xuất, gia công hàng xuất khẩu mà thực tế đã xuấtkhẩu trong năm 1999 và năm 2000 cũng được xem xét để không thu, hoàn lại khoảnthu chênh lệch giá.

Việc hoàn lại khoảnthu chênh lệch giá trong trường hợp này được thực hiện theo quy định tại điểm3, Mục II Thông tư số 18/2001/TT-BTC ngày 22/3/2001 hướng dẫn việc không thu,hoàn lại khoản thu chênh lệch giá đối với vật tư, nguyên liệu nhập khẩu dùng đểsản xuất, gia công hàng xuất khẩu và nội dung sửa đổi tại Mục I của Thông tưnày.

III. Thông tư nàycó hiệu lực thi hành từ ngày ký.

Trong quá trình thựchiện nếu có vướng mắc đề nghị phản ánh về Bộ Tài chính để nghiên cứu sửa đổi,bổ sung./.