AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Ban hành tạm thời chỉ tiêu suất vốn đầu tư xây dựng cơ bản công trình ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Ban hành tạm thời chỉ tiêu suất vốn đầu tư xây dựng cơ bản công trình ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn

Thuộc tính

Lược đồ

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Số: 55/2003/QĐ-BNN
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 09 tháng 04 năm 2003                          

QUYẾT ĐỊNH

CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
Ban hành tạm thời chỉ tiêu suất vốn đầu tư xây dựng cơ bản công trình ngành nông nghiệp và phát triển nông thôn

 

BỘ TRƯỞNG BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN

Căn cứ Nghị định số 73/CP ngày 1/11/1995 của Chính phủ về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Nông nghiệp &PTNT;

Căn cứ nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999, số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 và số 07/2003/NĐ-CP ngày 30/1/2003 của Chính phủ về Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Đầu tư XDCB,

 

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1: Ban hành tạm thời Chỉ tiêu suất vốn đầu tư XDCB công trình Ngành Nông nghiệp &PTNT cho một số vùng như sau:

1- Chỉ tiêu suất vốn đầu tư XDCB công trình thuỷ lợi phục vụ tưới lúa (Phụ lục 1):

Gồm: Chỉ tiêu suất vốn đầu tư XDCB công trình hồ chứa, đập dâng, trạm bơm.

2- Chỉ tiêu suất vốn đầu tư XDCB công trình lâm nghiệp (Phụ lục 2):

Gồm: Chỉ tiêu suất vốn đầu tư XDCB công trình lâm sinh, giống cây lâm nghiệp cho 1000 cây tiêu chuẩn và chế biến ván nhân tạo.

Điều 2: Chỉ tiêu suất vốn đầu tư XDCB công trình Ngành Nông nghiệp &PTNT được ban hành tạm thời cho một số loại công trình thuộc một số vùng là tài liệu tham khảo cho các Dự án đầu tư do Bộ Nông nghiệp &PTNT quản lý, làm cơ sở tham khảo cho việc ước tính vốn đầu tư xây dựng công trình trong giai đoạn chuẩn bị đầu tư và lập kế hoạch đầu tư.

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Trong quá trình thực hiện, các đơn vị cần tiếp tục nghiên cứu, theo dõi tổng kết, bổ sung số liệu để có căn cứ tiếp tục hoàn thiện chỉ tiêu suất vốn đầu tư XDCB công trình ngành Nông nghiệp &PTNT.

Điều 4: Chánh Văn phòng Bộ; Thủ trưởng Các Cục,Vụ chức năng thuộc Bộ; Giám đốc các Ban Quản lý dự án; các Chủ đầu tư và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

PHỤ LỤC 1

SUẤT VỐN ĐẦU TƯ XDCB CÔNG TRÌNH THUỶ LỢI
PHỤC VỤ TƯỚI LÚA

(Ban hành kèm theo Quyết định số 55/2003/QĐ-BNN
ngày
9/4/2003 của Bộ NN&PTNT)

 

TT        Các loại hình công trình Đơn vị tính        Suất vốn đầu tư

            Vùng núi

phía Bắc           Vùng trung du phía Bắc Miền Trung

1          Hồ chứa-Cấp III          Đồng VN/ha     67.045.000      62.033.000      66.940.000

            Xây lắp            "           56.117.000      51.718.000      54.725.000

            Xây lắp CT đầu mối     "           35.695.000      35.999.000      36.223.000

            Đập      "           18.693.000      23.267.000      22.123.000

            Tràn     "           5.545.000        4.869.000        8.156.000

            Cống    "           7.109.000        2.881.000        2.319.000

            Hạng mục CT phụ trợ   "           4.176.000        4.023.000        3.506.000

            Nhà quản lý      "           172.000           149.000           120.000

            Xây lắp kênh    "           27.118.000      19.247.000      18.502.000

            Thiết bị "           328.000           298.000           1.765.000

            Chi phí khác     "           7.462.000        7.156.000        7.677.000

            Dự phòng         "           3.138.000        2.869.000        2.772.000

2          Hồ chứa-Cấp IV          Đồng VN/ha     75.449.000      69.809.000      76.954.000

            Xây lắp            "           62.809.000      57.885.000      61.251.000

            Xây lắp CT đầu mối     "           44.540.000      44.919.000      48.787.000

            Đập      "           22.940.000      28.553.000      27.150.000

            Tràn     "           10.730.000      9.422.000        15.782.000

            Cống    "           6.235.000        2.527.000        2.034.000

            Hạng mục CT phụ trợ   "           4.145.000        3.993.000        3.480.000

            Nhà quản lý      "           489.000           425.000           342.000

            Xây lắp kênh    "           18.268.000      12.966.000      12.464.000

            Thiết bị "           740.000           672.000           3.984.000

            Chi phí khác     "           8.302.000        7.962.000        8.541.000

            Dự phòng         "           3.598.000        3.290.000        3.178.000

3          Cụm công trình hồ chứa -cấp IV            

Đồng VN/ha      

68.721.000                   

            Xây lắp            "           57.592.000                   

            Xây lắp CT đầu mối     "           39.259.000                   

            Xây lắp kênh    "           18.333.000                   

            Thiết bị "           -                        

            Chi phí khác     "           8.441.000                     

            Dự phòng         "           2.689.000                     

4          Công trình đập dâng cấp IV       

Đồng VN/ha      

61.001.000                   

            Xây lắp            "           52.886.000                   

            Xây lắp CT đầu mối     "           27.942.000                   

            Đập      "           19.094.000                   

            Cống    "           3.327.000                     

            Hạng mục CT phụ trợ   "           4.782.000                     

            Nhà quản lý      "           740.000                        

            Xây lắp kênh    "           24.944.000                   

            Thiết bị "           168.000                        

            Chi phí khác     "           6.027.000                     

            Dự phòng         "           1.919.000                     

5          Công trình trạm bơm tưới          Đồng VN/ha      

7.595.000                     

11.014.000

            Xây lắp            "           3.942.000                    8.539.000

            Xây lắp CT đầu mối     "           3.301.000        2.180.000

            Xây lắp kênh    "           962.000                       6.657.000

            Thiết bị "           2.169.000                    1.052.000

            Chi phí khác     "           1.075.000                    997.000

            Dự phòng         "           408.000                       427.000

6          Công trình trạm bơm tiêu           Đồng VN/ha      

9.004.000                     

            Xây lắp            "           5.048.000                     

            Xây lắp CT đầu mối     "           3.657.000                     

            Xây lắp kênh    "           1.391.000                     

            Thiết bị "           2.212.000                     

            Chi phí khác                 1.298.000                     

            Dự phòng                     446.000                        

 

Ghi chú: Suất vốn đầu tư trên đây tính theo mặt bằng giá Quý I/2001, chưa kể đến lãi vay và các chi phí phát sinh do bất khả kháng.

 

PHỤ LỤC 2

CHỈ TIÊU SUẤT VỐN ĐẦU TƯ XDCB CÔNG TRÌNH LÂM NGHIỆP

(Ban hành kèm theo Quyết định số 55/2003/QĐ-BNN
ngày
09/04/2003 của Bộ Nông nghiệp &PTNT)

 

A. SUẤT VỐN ĐẦU TƯ XDCB CÔNG TRÌNH LÂM SINH

TT        Loài cây, Mô hình, phương thức trồng rừng       Mật độ (cây/ha)            Suất đầu tư theo vùng (1000 đ)

 Miền núi phía Bắc        Trung du           Đồng bằng Bắc Bộ       Duyên hải miền Trung

Tây Nguyên      Đông Nam Bộ  Tây Nam Bộ

I           Rừng phòng hộ đầu nguồn                                                                                 

1          Muồng + Keo  600+1000        9.623                           8.903   9.843   8.599   8.863

2          Thông + Keo    660+1000        9.813   9.534               9.514   10.465              

3          Trám + Keo     660+1000                                            9.766                            

II          Rừng đặc dụng                                                                                      

1          Thông ba lá thuần loại   1600    10.816 10.112             9.844   10.951              

2          Dầu rái thuần loại          550                                          4.274               4.176    

3          Lát hoa thuần loại         2000                                        13.579                          

4          Lát hoa + Keo  560+1100        10.395                                                              

5          Dầu rái + Keo  830+830                                                                                  10.523

III        Rừng sản xuất                                                                                        

1          Bạch đàn-Giâm hom -Thủ công và máy 1660    15.051             12.932 13.189 14.343 13.252 13.423

2          Bạch đàn-Nuôi cấy mô - Thủ công       1111                13.818                           

3          Keo lai- Giâm hom- Thủ công và máy   2220    19.969 19.105 17.800 19.777 20.327 14.809 18.458

4          Thông Caribê - Gieo - Thủ công           1660                                                                19.180 19.291

5          Thông nhựa -Gieo - Thủ công   1660    22.178 19.279 18.926 19.139 22.022              

 

B. SUẤT VỐN ĐẦU TƯ XDCB CÔNG TRÌNH TẠO GIỐNG CÂY LÂM NGHIỆP CHO 1000 CÂY TIÊU CHUẨN

 

TT        Loại cây           Suất đầu tư cho 1000 cây tiêu chuẩn (1000 đồng)

1          Dầu rái - Từ hạt            1.013,0

2          Lát hoa - Từ hạt           799,9

3          Muồng đen - Từ hạt     393,3

4          Trám -Từ hạt    1.007,0

5          Thông nhựa - Từ hạt     800,9

6          Thông ba lá - Từ hạt     713,0

7          Thông Caribê - Từ hạt  500,1

8          Keo lai - Giâm hom      500,0

9          Bạch đàn - Giâm hom   500,0

10        Bạch đàn - Nuôi cấy mô 600,0

 

C. SUẤT VỐN ĐẦU TƯ XDCB CÔNG TRÌNH CHẾ BIẾN VÁN NHÂN TẠO

TT        Loại ván nhân tạo         Nước sản xuất thiết bị   Công suất nhà máy (m3/năm)    Suất đầu tư theo vùng (1000 đ)

                                                Miền núi phía Bắc và Trung du  Bắc, Nam trung Bộ       Tây Nguyên      Nam bộ

1          Ván dăm          Châu á 16.500 2.830,7            3.105,6            3.462,8            2.478,3

2          Ván dăm          Châu á 30.000 2.468,6            2.708,3            3.019,8            2.396,7

3          Ván sợi Châu Âu           54.000 2.667,8            2.898,7            3.232,2            2.565,2

4          Ván sợi Châu Âu           105.000           2.453,5            2.665,8            2.972,5            2.359,1

Ghi chú: Suất vốn đầu tư trên đây tính theo mặt bằng giá Quý I/2001, chưa kể đến lãi vay và các chi phí phát sinh do bất khả kháng.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
 
 
Phạm Hồng Giang


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/bhttctsvtxdcbctnnnvptnt764