Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Ban hành Quy định về xử lý tài sản

cầm cố của các ngân hàng vay vốn tại Ngân hàng Nhà nước

THỐNG ĐỐC NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC

Căn cứ Luật Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và Luật Các tổ chức tíndụng ngày 12 tháng 12 năm 1997;

Căn cứ Nghị định số 86/2002/NĐ-CP ngày 05 tháng 11 năm 2002 củaChính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơquan ngang Bộ;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1.Ban hành Quy định về xử lý tài sản cầm cố của các ngân hàng vay vốn tại Ngânhàng Nhà nước.

Điều 2.Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Điều 3.Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Chi nhánh Ngân hàngNhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủ tịch Hội đồng quản trị vàTổng giám đốc (Giám đốc) các ngân hàng chịu trách nhiệm thi hành Quyết địnhnày./.

QUY ĐỊNH Về Xử lý tài sản cầm cố của các ngân hàng vay vốn tạiNgân hàng Nhà nước

(ban hành theo Quyết định số 648/2003/QĐ-NHNN ngày 24/6/2003 của Thống đốc Ngânhàng Nhà nước).

Điều 1.Phạm vi và đối tượng áp dụng Quy định này áp dụng đối với việc xử lý tài sảncầm cố của các ngân hàng vay vốn tại Ngân hàng Nhà nước theo Quyết định số251/2001/QĐ-NHNN ngày 30/3/2001 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc banhành Quy chế cho vay có bảo đảm cầm cố giấy tờ có giá ngắn hạn của Ngân hàngNhà nước đối với các ngân hàng và Quyết định số 1085/2002/QĐ-NHNN ngày 07/10/2002của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước về việc ban hành Quy chế thấu chi và cho vayqua đêm áp dụng trong thanh toán điện tử liên ngân hàng.

Điều 2.Tài sản cầm cố và các trường hợp xử lý

1. Tài sản cầm cố xử lý là các giấy tờ có giá đang được cầm cố tạiNgân hàng Nhà nước bao gồm:

a)Tín phiếu Kho bạc Nhà nước;

b)Tín phiếu Ngân hàng Nhà nước;

c)Các giấy tờ có giá khác theo quy định của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước.

2. Ngân hàng Nhà nước thực hiện xử lý tài sản cầm cố để thu hồi nợgốc và lãi nợ vay của các ngân hàng trong các trường hợp:

a)Đến kỳ hạn trả nợ mà các ngân hàng không trả được nợ theo quy định tại Điều 15Quy chế cho vay có bảo đảm cầm cố giấy tờ có giá ngắn hạn của Ngân hàng Nhà nướcđối với các ngân hàng ban hành theo Quyết định số 251/2001/QĐ-NHNN ngày30/3/2001.

b)Các ngân hàng không trả được nợ sau thời gian quy định tại Điều 9 Quy chế thấuchi và cho vay qua đêm áp dụng trong thanh toán điện tử liên ngân hàng ban hànhtheo Quyết định số 1085/2002/QĐ-NHNN ngày 07/10/2002.

c)Các trường hợp khác theo quy định của Ngân hàng Nhà nước.

Điều 3.Nguyên tắc xử lý tài sản cầm cố

1.Việc xử lý tài sản cầm cố được thực hiện công khai, thuận tiện, bảo đảm quyềnvà lợi ích của các bên, tiết kiệm chi phí và phù hợp với điều kiện thực tế củathị trường tiền tệ. Việc xử lý tài sản cầm cố được thực hiện theo quy định tạiĐiều 4 và Điều 5 văn bản này.

2.Số tiền thu được từ việc xử lý tài sản cầm cố sau khi trừ chi phí phát sinhliên quan đến việc xử lý tài sản cầm cố mà các bên chấp thuận, được sử dụng đểtrả nợ gốc và lãi nợ vay của các ngân hàng tính đến thời điểm thu nợ; nếu cònthừa, Ngân hàng Nhà nước trả lại cho các ngân hàng.

3.Trường hợp số tiền thu được từ việc xử lý tài sản cầm cố không đủ trả hết nợgốc và lãi nợ vay, thì các ngân hàng tiếp tục thực hiện nghĩa vụ trả nợ.

Điều 4.Phương thức xử lý tài sản cầm cố

1.Đối với tài sản cầm cố là các giấy tờ có giá đã đến hạn thanh toán: Ngân hàngNhà nước xem xét chấp thuận cho các ngân hàng thực hiện việc thanh toán với tổchức phát hành giấy tờ có giá hoặc các ngân hàng phải chuyển giao ngay quyền sởhữu tài sản cầm cố cho Ngân hàng Nhà nước để yêu cầu tổ chức có trách nhiệmthanh toán giấy tờ có giá đang cầm cố tại Ngân hàng Nhà nước thanh toán trựctiếp cho Ngân hàng Nhà nước theo nghĩa vụ mà người thụ hưởng đã cam kết.

2.Đối với tài sản cầm cố là giấy tờ có giá chưa đến hạn thanh toán: Ngân hàng Nhànước xem xét, chấp thuận cho các ngân hàng thực hiện theo một trong các phươngthức xử lý sau đây:

a)Chiết khấu giấy tờ có giá tại Ngân hàng Nhà nước.

b)Bán giấy tờ có giá cho tổ chức tài chính - tín dụng trên thị trường tiền tệ.

c)Chuyển giao quyền sở hữu giấy tờ có giá cầm cố cho Ngân hàng Nhà nước để thaythế nghĩa vụ trả nợ.

Điều 5.Quy trình xử lý tài sản cầm cố và thu hồi nợ

1.Đến thời điểm quy định tại khoản 2 Điều 2 văn bản này, Sở Giao dịch Ngân hàngNhà nước, chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố nơi các ngân hàng vayvốn và làm thủ tục cầm cố tài sản thông báo bằng văn bản qua Fax về phương thứcxử lý tài sản cầm cố cho các ngân hàng biết và thực hiện. Trong thời hạn 2 ngàylàm việc, kể từ ngày gửi thông báo, các ngân hàng có thể đề nghị phương thức xửlý tài sản cầm cố khác với phương thức đã thông báo để Sở Giao dịch Ngân hàngNhà nước, chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố xem xét và quyết định.

2.Theo phương thức xử lý tài sản cầm cố do Sở giao dịch Ngân hàng Nhà nước, chinhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố thông báo, các bên có liên quan thựchiện các việc:

a)Đối với Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước, chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh,thành phố.

Lậpbảng kê tài sản cầm cố chờ xử lý để thu hồi nợ vay;

Làmcác thủ tục thanh toán, xử lý phù hợp với phương thức xử lý tài sản cầm cố đốivới giấy tờ có giá đến hạn và chưa đến hạn thanh toán. Trường hợp áp dụng phươngthức chuyển giao quyền sở hữu giấy tờ có giá cầm cố cho Ngân hàng Nhà nước đểthay thế nghĩa vụ trả nợ, thì Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước, chi nhánh Ngânhàng Nhà nước tỉnh, thành phố xác định giá trị của giấy tờ có giá cầm cố theoquy định tại Khoản 3 Điều 5 Quy chế thấu chi và cho vay qua đêm áp dụng trong thanh toán điện tử liên ngânhàng ban hành theo Quyết định số 1085/2002/QĐ-NHNN ngày 07/10/2002 để hạch toán giảm tương ứng số nợ gốcvà lãi nợ vay cho các ngân hàng.

b)Đối với các ngân hàng: Làm thủ tục thanh toán, xử lý phù hợp với phươngthức xử lý tài sản cầm cố đối với giấy tờ có giá đến hạn và chưa đến hạnthanh toán.

3.Số tiền thu được từ việc xử lý tàisản cầm cố, Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước, chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh,thành phố hạch toán vào tài khoản 468 - Các khoản chờ thanh toán khác để thu nợgốc và lãi nợ vay; trường hợp số tiền xử lý tài sản cầm cố không đủ để trả hếtnợ gốc và lãi nợ vay, thì Sở Giao dịch Ngân hàng Nhà nước, chi nhánh Ngân hàngNhà nước tỉnh, thành phố được quyền trích tài khoản tiền gửi của các ngân hàngđể thu hồi hết nợ; trường hợp sau khi thu nợ còn thừa, Sở Giao dịch Ngân hàngNhà nước, chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố chuyển trả vào tài khoảntiền gửi của các ngân hàng.

4.Sau khi đã nhận giấy tờ có giá cầm cố để thay thế nghĩa vụ trả nợ, nếu Ngânhàng Nhà nước bán giấy tờ có giá đó trên nghiệp vụ thị trường mở mà phát sinhchênh lệch tăng hoặc giảm so với giá trị của giấy tờ có giá được xác định đểthay thế nghĩa vụ trả nợ của các ngân hàng, thì số chênh lệch này được xử lýtheo quy định của Chính phủ và hướng dẫn của Ngân hàng Nhà nước về chế độ tàichính của Ngân hàng Nhà nước.

Điều 6.Tổ chức thực hiện

1.Các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước, chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thànhphố chịu trách nhiệm theo dõi, hướng dẫn các ngân hàng và đơn vị có liên quangiải quyết kịp thời các khó khăn, vướng mắc về xử lý tài sản cầm cố.

2.Việc sửa đổi, bổsung văn bản này do Thống đốc Ngân hàng Nhà nước quyết định./.