Laws of Vietnam

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘTRƯỞNG BỘ TƯ PHÁP

Ban hành Quy chế xéttặng Huy chương "Vì sự nghiệp Tư pháp"

BỘ TRƯỞNGBỘ TƯ PHÁP

Căn cứ Nghị định số 38/CP ngày 4tháng 6 năm 1993 của Chính phủ quy định chức năng,nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức của Bộ Tư pháp;

Xét đề nghị của đồng chí ChánhVăn phòng Bộ và đồng chí Vụ trưởng Vụ Tổ chức cánbộ và đào tạo, Bộ Tư pháp;

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1: Ban hành kèmtheo Quyết định này bản Quy chế xét tặng Huy chương"Vì sự nghiệp Tư pháp".

Điều 2: Các đồngchí Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ vàđào tạo, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ, Giám đốcSở Tư pháp, Chánh án Toà án nhân dân tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyếtđịnh này./.

QUY CHẾ

XÉT TẶNG HUY CHƯƠNG" VÌ SỰ NGHIỆP TƯ PHÁP"

(Ban hành hành kèm theoQuyết định số 714/TC ngày 22/11/1995 của Bộ trưởng BộTư pháp)

Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1: Huy chương "Vì sựnghiệp Tư pháp" là hình thức khen thưởng của ngànhTư pháp để ghi nhận công lao, thành tích của các cánhân đóng góp cho sự nghiệp Tư pháp Việt Nam.

Điều 2: Huy chương "Vì sựnghiệp Tư pháp" có một hạng, được tặng một lầncho cá nhân, không có hình thức truy tặng.

Huy chương "Vì sự nghiệp Tưpháp" được xét tặng hàng năm vào dịp "Ngàytruyền thống ngành Tư pháp" ( 28 - 8 ).

Chương II

ĐỐI TƯỢNGVÀ TIÊU CHUẨN XÉT TẶNG

Điều 3: Đối tượngkhen thưởng:

1. Những người đã và đangcông tác trong ngành Tư pháp, bao gồm những người côngtác ở các đơn vị thuộc Bộ Tư pháp, trong các Toà ánnhân dân địa phương, các cơ quan Tư pháp địaphương, các cơ quan Thi hành án dân sự, cơ quan Phápchế của các Bộ, ngành, Hội thẩm nhân dân;

2. Những người đang côngtác tại các cơ quan Đảng, Nhà nước, các tổ chức xãhội có nhiều công lao đóng góp cho sự nghiệp Tư pháp.

Điều 4: Tiêu chuẩnxét tặng:

1. Đối với những ngườiđã và đang công tác trong ngành Tư pháp nói tại khoản1; Điều 3 của Quy chế này phải có đủ các điều kiệnsau đây:

a) Có thâm niên công táctrong ngành từ 20 năm trở lên, có thành tích xuất sắcđược tập thể lãnh đạo công nhận;

b) Đối với những người cóthành tích xuất sắc, có những đóng góp có giá trị chosự nghiệp Tư pháp Việt Nam; những người là anh hùng laođộng, chiến sỹ thi đua toàn quốc thuộc nghành Tư pháp,chiến sỹ thi đua toàn ngành, thì không nhất thiết phảiđủ số năm công tác như quy định ở điểm a, khoản 1Điều này.

c) Người đang bị kỷ luậtở mức cảnh cáo chỉ được xét tặng sau khi có quyếtđịnh xoá kỷ luật. Thời gian chịu kỷ luật cảnh cáokhông được tính để xét tặng huy chương;

d) Người bị kỷ luật trênmức cảnh cáo hoặc bị truy cứu trách nhiệm hình sự thìkhông được xét tặng huy chương.

2. Đối với những ngườiđang công tác ngoài ngành ( điểm 2 Điều 3):

- Có nhiều công lao trongviệc lãnh đạo, chỉ đạo góp phần vào công cuộc đổimới và phát triển sự nghiệp Tư pháp; hoặc

- Có sáng kiến, công trìnhnghiên cứu khoa học có giá trị thiết thực đóng góp chosự nghiệp phát triển của ngành Tư pháp.

Chương III

TỔ CHỨC THỰCHIỆN

Điều 5:

1. Đối với những ngườiđang công tác trong ngành Tư pháp.

a) Ở cácđơn vị thuộc cơ quan Bộ Tư pháp:

Thủ trưởng đơn vị lập hồsơ gửi Hội đồng thi đua Bộ xét duyệt, trình Lãnh đạoBộ quyết định;

b) Ở các cơquan Tư pháp địa phương:

Hội đồng xét duyệt củatỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương lập hồ sơ trìnhLãnh đạo Bộ xem xét quyết định;

2. Đối với những các bộngành Tư pháp đã nghỉ hưu.

Cán bộ Tư pháp đang nghỉhưu tại địa phương thi do Giám đốc Sở Tư pháp (nếulà cán bộ Tư pháp hoặc Toà án nhân dân huyện, quận,thị xã, thành phố thuộc tỉnh) hoặc do Chánh án nhândân cấp tỉnh (nếu là cán bộ Toà án cấp tỉnh) lập hồsơ đưa ra Hội đồng xét duyệt của tỉnh, thành phố xemxét, đề nghị Hội đồng thi đua Bộ xét duyệt trìnhLãnh đạo Bộ quyết định.

Trong trường hợp có lý doxác đáng, bản thân cán bộ không lập được bản tómtắt thành tích thì cán bộ tổ chức của Sở hoặc Toà ánnhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm kê khai thay;

Điều 6: Đối vớinhững người công tác ngoài ngành Tư pháp (điểm 2Điều 3)

Hội đồng thi đua Bộ cótrách nhiệm đề xuất lập hồ sơ trình Ban cán sự ĐảngBộ, Lãnh đạo Bộ xem xét, quyết định.

Điều 7: Hồ sơ xéttặng Huy chương "Vì sự nghiệp Tư pháp" gốmcó:

1. Bản kê khai tóm tắtthành tích và quá trình công tác của cá nhân có xácnhận của Thủ trưởng đơn vị quản lý cán bộ ( mẫu số1).

Đối với người đã nghỉhưu, thì do cơ quan tổ chức cán bộ quản lý hồ sơ khinghỉ hưu xác nhận;

2. Danh sách đề nghị xéttặng Huy chương "Vì sự nghiệp Tư pháp" do"Hội đồng xét tặng" địa phương đã xétduyệt (nếu là ở địa phương) hoặc do Hội nghị liêntịch: Lãnh đạo đơn vị, Chi bộ, Công đoàn đơn vịthuộc Bộ xét duyệt (mẫu số 2);

3. Tờ trình hoặc văn bảnđề nghị (mẫu số 3).

Điều 8: Hội đồngxét tặng Huy chương "Vì sự nghiệp Tư pháp" ởđịa phương do Giám đốc Sở Tư pháp thành lập gồm có:

1. Giám đốc Sở Tư pháp -Chủ tịch Hội đồng;

2. Chánh án Toà án nhândân cấp tỉnh - Phó chủ tịch;

3. Trường Phòng thi hành án- Thành viên;

4. Trường phòng tổ chứchoặc cán bộ phụ trách công tác tổ chức cán bộ Sở Tưpháp - Thành viên;

5. Chủ tịch Công đoàn cởsở ngành Tư pháp (nếu có) hoặc Công đoàn Sở Tư pháp.

Điều 9: Thời gian lậpvà nộp hồ sơ.

a) Cuối quý II hàng năm Thủtrưởng các đơn vị trực thuộc, Giám đốc Sở Tư phápthông báo kế hoạch nhận hồ sơ và họp hội nghị xétduyệt cho tất cả cán bộ Tư pháp đang công tác hoặcnghỉ hưu được biết để tiến hành kê khai;

b) Hồ sơ gửi về Hội đồngthi đua Bộ Tư pháp trước ngày 20/7 hàng năm để kịpxét duyệt và công bố trước ngày 28/8 - Ngày truyềnthống ngành Tư pháp.

Chương IV

QUYỀN LỢI CỦANGƯỜI ĐƯỢC TẶNG HUY CHƯƠNG

"VÌ SỰNGHIỆP TƯ PHÁP"

Điều 10. Ngườiđược tặng Huy chương "Vì sự nghiệp Tư pháp"được nhận Huy chương, bằng chướng nhận của Bộtrưởng Bộ Tư pháp và được ghi tên vào sổ vàngtruyền thống của ngành Tư pháp.

Chương V

ĐIỀU KHOẢNCUỐI CÙNG-

Điều 11. Trong quátrình thực hiện, nếu phát hiện những điểm chưa phùhợp, theo đề nghị của những cá nhân, tổ chức hữu quanVụ Tổ chức - Cán bộ và Văn phòng Bộ có trách nhiệmtập hợp, đề xuất việc điều chỉnh, sửa đổi, bổ sunghoàn thiện Quy chế để việc xét tặng Huy chương"Vì sự nghiệp Tư pháp" được chính xác, dânchủ góp phần động viên toàn ngành phấn đấu hoànthành tốt nhiệm vụ.