AsianLII Home | Databases | WorldLII | Search | Feedback

Laws of Vietnam

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of Vietnam >> Ban hành Khung định biên an toàn tối thiểu cho tầu biển Việt Nam

Database Search | Name Search | Noteup | Help

Ban hành Khung định biên an toàn tối thiểu cho tầu biển Việt Nam

Tình trạng hiệu lực văn bản:  Hết hiệu lực

Thuộc tính

Lược đồ

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
Số: 1581/1999/QĐ-BGTVT
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 30 tháng 06 năm 1999                          

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Ban hành Khung định biên an toàn tối thiểu cho tầu biển Việt Nam


BỘ TRƯỞNG BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI

Căn cứ Nghị định số 22/CP ngày 22 tháng 03 năm 1994 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm quản lý Nhà nước và cơ cấu tổ chức bộ máy của Bộ Giao thông vận tải;

Căn cứ Nghị quyết A-481 (XII) ngày 19 tháng 11 năm 1981 của tổ chức hàng hải thế giới (IMO) về những nguyên tắc định biên an toàn tối thiểu của tầu;

Căn cứ Bộ luật Hàng hải Việt Nam năm 1990;

Theo đề nghị của ông Cục trưởng Cục hàng hải Việt Nam và ông Vụ trưởng Pháp chế - Vận tải,


QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Nay ban hành Khung định biên an toàn tối thiểu cho tầu biển Việt Nam và Phụ lục "Giấy chứng nhận định biên an toàn tối thiểu" kèm theo Quyết định này.

Điều 2. Cục Hàng hải Việt Nam chịu trách nhiệm triển khai thực hiện Quyết định này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. Mọi quy định trước đây trái với Quyết định này đều bãi bỏ.

Điều 4. Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế - Vận tải, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ - Lao động, Cục trưởng Cục hàng hải Việt Nam, Cục trưởng Cục Đăng kiểm Việt Nam và các chủ tầu Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
 
 
Lã Ngọc Khuê


AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/vie/vn/legis/laws/bhkbatttctbvn436