Home
| Databases
| WorldLII
| Search
| Feedback
Laws of the Republic of Korea |
[Enforcement Date: Dec. 31, 2008] [Presidential Decree No. 21214, Dec. 31, 2008, Amendment of Other Laws and Regulations]
Ministry of Education, Science and Technology (Atomic Energy Policy Division) Tel.: 02-2100-6957~6964
CHAPTER I GENERAL PROVISIONS
Article 1 (Purpose)
The purpose of this Decree is to provide for the matters delegated by the Atomic Energy Act
(hereinafter referred to as the "Act")
and those necessary for the enforcement thereof.
(1) The definitions of terms used in this Decree shall be as follows:
1. The term "high-level radioactive wastes" means the radioactive wastes, of which the
radioactive concentration and the heat release
rate exceed the levels prescribed by the
Minister of Education, Science and Technology (hereinafter referred to as the
"Minister")
from among radioactive wastes; and the term "medium-level and low-level
radioactive wastes" means the radioactive wastes other than
the high-level radioactive
wastes;
2. The term "nuclear fuel assembly" means a bundle of nuclear fuel materials which is in a
suitable form to be used as the fuel of
a nuclear reactor;
3. The term "sealed radioisotopes" means the radioisotopes sealed in a container made of
materials having sufficient mechanical strength
and high resistance to corrosion, and the
structure of which is made so as to allow, at the time when they are used, the radiation
to
be released towards outside the container, while preventing the radioisotopes from being
leaked;
4. 5. The term "radiation dose limit" means the upper limit of the amount of radiation exposed
which is the aggregate of the amount
of radiation exposed externally and the amount of
radiation exposed internally, and its levels are shown in the attached Table 1;
6. 7. 8. and 9. 10. The term "permissible surface contamination level" means the radioactive
contamination level permissible on the surface of material
objects or human bodies
determined by the Minister;
11. 12. The term "preservation zone" means the area which requires special management for
the preservation of facilities installed to
utilize nuclear power;
13. The term "restricted zone" means the area in the vicinity of the radiation control zone
and the preservation zone, where the
exposed radiation dose is feared to exceed the level
prescribed by the Minister;
14. 15. The term "person having frequent access" means a person other than the radiation work
employee, who frequently visits the radiation
control zone on business (excluding those
who make a temporary visit to such zone);
16. 17. and 18. 19. through 30. 31. 32. The term "permanent disposal" means the permanent isolation of radioactive wastes
from the sphere of human life with no intention
to recover them;
33. The term "spent nuclear fuel interim storage" means a safe storage for a specified
period of nuclear fuel materials spent as
fuel of nuclear reactors or produced after
nuclear fission of other method from the time such materials are received from the
generators
until the time of treatment or permanent disposal thereof;
34. The term "specific-type radioactive materials" means hard solid type radioactive
materials or radioactive materials sealed in
a capsule, which meet the standards for
transportation determined by the Minister;
35. 36. The term "discharge" means the discharge of radioactive wastes and other materials
contaminated by them (hereinafter referred
to as the "radioactive materials, etc.")which
are produced in the form of liquid or vapor during the normal operation of nuclear
power
utilization facilities into the outside through the drainage or ventilation facilities in a
planned and controlled state
within the limited level set by the Minister;
37. The term "annual intake limit" means the amount of radioactivity for which the amount
of the exposed radiation is deemed to reach
the radiation dose limit if taken into the body
of a radiation worker by ingestion for a year, which is prescribed by the Minister;
38. The term "derived air concentration" means the concentration of radioactivity in air, for
which the amount of the radioactivity
intake would reach the annual limit of intake if
inhaled into a body of a radiation worker for a year, which is prescribed by the
Minister;
and
39. The term "person with peculiar reading" means a person who falls under any of the
following items:
(a) A person who has been exposed to radiation in excess of the dose limit;
(b) A person for whom it is impossible to read the level
of radiation due to the damage,
loss, etc. of dosimeter; or
(c) A person who has submitted the dosimeter two or more months after the replacement
period prescribed by the Minister.
(2) The definitions of terms used in this Decree other than the terms defined in paragraph (1)
shall be governed by the Act.
Article 3 (Nuclear Fuel Materials)
The term "materials as prescribed by the Presidential Decree" in subparagraph 3 of Article
2 of the Act means the following:
1. Uranium of which the ratio of uranium 235 to uranium 238 is the same as that of natural
mixture, and its chemical compounds;
2. Uranium of which the ratio of uranium 235 to uranium 238 is less than that of natural
mixture, and its chemical compounds;
3. Thorium and its chemical compounds;
4. Materials containing one or more of the materials referred to in subparagraphs 1 through
3, which can be used as fuel of nuclear
reactor;
5. Uranium of which the ratio of uranium 235 to uranium 238 exceeds that of natural
mixture, and its chemical compounds;
6. Plutonium and its chemical compounds;
7. Uranium 233 and its chemical compounds; and
8. Materials containing one or more of the materials referred to in subparagraphs 5 through
7.
Article 4 (Nuclear Raw Materials)
The term "materials as prescribed by the Presidential Decree" in subparagraph 4 of Article 2
of the Act means materials containing
uranium or its chemical compounds, or thorium or its
chemical compounds, other than nuclear fuel materials.
Article 5 (Radioisotopes)
The term "isotopes and compounds as prescribed by the Presidential Decree" in
subparagraph 6 of Article 2 of the Act means substances
for which the quantity and
concentration of isotopes exceed the quantity and concentration prescribed by the Minister,
excluding
the following substances: 1. Nuclear fuel materials as prescribed in subparagraph 3 of Article 2 of the Act;
2. Nuclear raw materials as prescribed in subparagraph 4 of Article 2 of the Act; and
3. Radioactive materials or devices containing radioactive materials, which do not threaten
to cause radiation damages, as determined
and publicly notified by the Minister.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 15434, Jul. 10, 1997]
Article 6
(Radiation)
The term "electromagnetic waves or particle beams as prescribed by the Presidential
Decree" means the following: 1. Alpha rays, deuteron rays, proton rays, beta rays and other heavily charged particle rays;
2. Neutron rays;
3. Gamma rays and X-rays; and
4. Electron rays with energy exceeding fifty thousand electron volts.
Article 7 (Nuclear Reactor Excluded from Application)
The
term "nuclear reactors as prescribed by the Presidential Decree" in the proviso of
subparagraph 8 of Article 2 of the Act means
devices other than those which are capable of
controlling the chain reaction of nuclear fission and of maintaining the equilibrium
state of
the reaction without using the neutron source.
Article 8 (Radiation Generating Devices)
The term "equipment as prescribed by the Presidential Decree" in subparagraph 9 of Article
2 of the Act means the following: Provided,
That the equipment for which the uses and
capacity are not more than those determined by the Minister shall be excluded:
1. X-ray generating equipment;
2. Cyclotron;
3. Synchrotron;
4. Synchrocyclotron;
5. Linear accelerator;
6. Betatron;
7. Van de Graff type accelerator;
8. Cockcroft-Walton type accelerator;
9. Transformer type accelerator;
10. Microtron;
11. Cyclotron light accelerator;
12. Ion implanter; and
13. Others determined and publicly announced by the Minister.
Article 9 (Related Facilities)
The term "facilities as prescribed by the Presidential Decree" in subparagraph 10 of Article
2 of the Act means the following facilities:
1. Nuclear reactor cooling system facilities;
2. Instrumentation control system facilities;
3. Handling and storage facilities of nuclear fuel materials;
4. Treatment, discharge and storage facilities for radioactive wastes located in a nuclear
power plant;
5. Radiation control facilities;
6. Nuclear reactor containment facilities;
7. Nuclear reactor safety system facilities; and
8. Other facilities related to the safety of a nuclear reactor, which are determined by the
Minister.
Article 9-2 (Nuclear Power Utilization Facilities)
"Facilities prescribed by the Presidential Decree" in subparagraph 20 of Article
2 of the Act
means the following facilities: 1. Nuclear reactors and related facilities;
2. Nuclear fuel cycling facilities;
3. Facilities using nuclear materials;
4. Facilities for the production, use, distribution, storage, custody, treatment and discharge
of radioactive isotopes;
5. Radiation generating devices and subsidiary facilities thereof;
6. Facilities for intermediate storage of spent nuclear fuel;
7. Facilities for the permanent disposal of radioactive wastes; and
8. Facilities for the treatment and storage of radioactive wastes.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 16542,
Aug. 31, 1999]
CHAPTER II ATOMIC ENERGY COMMISSION AND ATOMIC
ENERGY SAFETY COMMISSION
Article 10 (Duties, etc. of Chairperson)
(1) The chairperson of the Atomic Energy Commission (hereinafter referred to as the
"Chairperson") shall exercise overall control
and supervision over the affairs of the Atomic
Energy Commission (hereinafter referred to as the "Commission") and represent the
Commission.
Article 11
(1) The Chairperson shall convene the meetings of the Commission and preside over such
meetings.
(2) The Chairperson may convene a meeting at any time as deemed necessary.
(3) The Chairperson shall notify each member in writing (including electronic documents)
of the date and time, venue and agenda
of the meeting one week prior to the opening of the
meeting unless there exists any special situation.
Article 13 (Specialized Committee on Use and Development of Nuclear Energy)
(1) A Specialized Committee on Use and Development of
Nuclear Energy shall be
established in the Commission to investigate and deliberate the affairs under the jurisdiction
of the Commission.
(3) The specialist members shall be appointed or commissioned by the Chairperson upon the
recommendation of the Minister from among
the persons having profound academic
knowledge and experience in nuclear energy and staff of the related agencies.
(4) The chairperson of the Specialized Committee on Use and Development of Nuclear
Energy shall be nominated by the Chairperson
from among the members of the Commission.
Where deemed necessary for the deliberation of the matters under its jurisdiction, the
Commission may have the staff member of the
related agency state opinions to the
Commission or Specialized Committee.
Article 17 (Allowances, etc.)
The allowances and actual expenses incurred in the performance of duties may be paid to
the members and specialist members who attended
the meetings of the Commission, the
Specialized Committee on Use and Development of Nuclear Energy and subcommittees
within the
limit of the budget.
The executive secretary of the Commission shall take charge of the administrative affairs by
the orders of the Chairperson.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 17304, Jul. 16, 2001]
Article 19 (Minutes of Meeting)
The executive secretary shall prepare the minutes of a meeting which have stated the
progress of the meeting, and shall report them
in the next meeting.
Article 19-2 (Detailed Operational Rules)
Except as provided in this Decree, matters necessary for the operation of the Commission
and the Specialized Committee on Use and
Development of Nuclear Energy shall be
determined by the Chairperson through a resolution of the Commission.
[This Article Newly
Inserted by Presidential Decree No. 15434, Jul. 10, 1997]
Article 19-3 (Specialized Committee, etc.)
(1) The Specialized Committee on Nuclear Energy Safety shall be established at the Nuclear
Energy Safety Commission (hereinafter
referred to as the "Safety Commission") to
investigate and deliberate the affairs under the jurisdiction of the Safety Commission
as
prescribed in Article 5 of the Act.
(2) In the event that an accident falling under any of the following subparagraphs has
occurred, the Safety Commission may organize
a special examination committee and have it
investigate the accident:
1. A serious accident in the safety system of nuclear energy-related facilities;
2. An environmental pollution accident due to radiation; and
3. A serious radiation exposure accident.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 15434, Jul. 10, 1997]
Article
20 (Provisions to Be Applied Mutatis Mutandis)
The provisions of Articles 10, 12, 13 (2) through (4) and 15 through 19-2 shall apply
mutatis
mutandis to the chairperson, meetings, specialist members and detailed operational rules of
the Nuclear Energy Safety Commission,
respectively. In this case, the terms "Commission",
"Chairperson", "Specialized Committee on Use and Development of Nuclear Energy"
and
"Article 4 of the Act" in Article 15 (1) shall be deemed as "Safety Commission",
"chairperson of the Safety Commission", "Specialized
Committee on Nuclear Energy
Safety" and "Article 5-2 of the Act", respectively.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree
No. 15434, Jul. 10, 1997]
CHAPTER II-2 EXECUTION OF NUCLEAR ENERGY RESEARCH AND
DEVELOPMENT PROJECTS, ETC.
Article 20-2 (Minor Matters)
The term "minor matters prescribed by the Presidential Decree" in the proviso of Article 8-2
(4) of the Act means the following
matters:
1. Matters related to a detailed implementation of tasks by sector; and
2. Matters having no serious effect on the contents of the comprehensive plan, which meet
the standards determined by the Commission.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 14797, Oct. 19, 1995]
Article 20-3 (Conclusion of Research Agreement)
(1) In the event that the head of managing research institution (hereinafter referred to as the
"managing research institution")
referred to in Article 9-2 (5) of the Act intends to
appropriate contributions or technical development expenses (including payment
in kind) by
the persons other than the Government to a part of expenses necessary for nuclear power
research and development projects
(hereinafter referred to as the "research and development
projects") referred to in Article 9-2 (1) of the Act, he/she shall, in
advance, enter into a
contribution contract or research contract with the person who contributes such expenses.
1. Titles of tasks, scope, methods of performance of the research and the person in charge
thereof;
2. Methods of bearing and payment of the research and development expenses;
3. Report on the results of the research and development;
4. Ownership and practical application of the results of the research and development;
5. Collection of technical fees following the practical application of the results of the
research and development;
6. Measures to be taken following the appraisal of the results of the research and
development;
7. Use and management of the research and development expenses;
8. Modification and termination of research agreements;
9. Measures to be taken following the violation of research agreements; and
10. Other matters ensuing from the research and development.
(3) The head of the managing research institution may implement a part
of the research tasks
in cooperation or jointly with any institution or organization falling under any subparagraph
of Article
7 (1) of the Technology Development Promotion Act or specialists in the relevant
fields, or may entrust such institution or organization
to implement a part of the research
tasks as determined by the Minister.
(2) The contributions shall be paid in installments: Provided, That the Minister may pay the
contributions in a lump sum upon taking
into account the scale and the time of launching the
research and development tasks. 1. Comparison table between the plans for research and development projects and the
actual results of their execution;
2. Detailed statement of collection and use of technical fees; and
3. CPA's audit report (limited to the case of annual contributions of not less than 500
million won): Provided, That a supervisory
office's written opinion in the case of
national or public research institutions and a president's or dean's written opinion in
the
case of universities and colleges may substitute for such audit report.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree
No. 14797, Oct. 19, 1995]
Article 20-8 (Collection and Use of Technical Fees)
(1) The head of managing research institution shall
make efforts to ensure that the results of
the research and development projects are actively utilized in the industry, unless there
exists any special situation.
(2)
1. To enhance the research efficiency of researchers;
2. To reward excellent researchers and for the results of the excellent research and
development;
3. To perform the research and development in the field of nuclear energy;
4. To reinvest in basic research in the field of nuclear energy;
5. To manage and utilize the results of research and development; and
6. Other purposes deemed necessary by the Minister.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 15371, May 9, 1997]
Article 20-9 (Possession of Industrial Property Rights, etc.)
The term "person prescribed by Presidential Decree" in the proviso
of Article 9-2 (7) of the
Act means a person who falls under any of the following subparagraphs:
1. The operator of nuclear reactor for power generation pursuant to Article 23-2 (1) of the
Act (hereinafter referred to as the "operator
of a nuclear power reactor"); or
2. The person, other than the Government, who bears a part of the expenses necessary for
the research and development projects pursuant
to Article 20-3 (1).
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 19582, Jun. 30, 2006]
Article 20-10 (Cost Bearing
for Nuclear Energy Research and Development Project)
The amount to be borne by the operator of a nuclear power reactor as prescribed
in Article
9-3 (2) of the Act shall be the amount derived by multiplying 1.20 won per kilowatt-hour by
the electricity volume generated
by operating the relevant reactor for the preceding year.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 17304, Jul. 16,
2001]
Article 20-11 (Payment of Charges)
(1) If the Minister intends to impose charges on any operator of a nuclear power reactor
pursuant to Article 9-3 (4) of the Act,
he/she shall specify in writing the amount, time limit
and place of payment on the basis of the electricity volume generated by
operating the
reactor during the competent quarter in the previous year on a quarterly basis, and order the
relevant operator to
pay such charges.
(3) If the operator of a nuclear power reactor intends to pay the charges pursuant to the
provisions of paragraph (1), he/she shall
pay such charges within the time limit for payment
to any receiving agency determined by the Minister.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 15371, May 9, 1997]
Article 20-12
Except as provided by this Decree, the matters necessary for the execution of the research
and development projects and charges
shall be determined by the Minister.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 15371, May 9, 1997]
Article 20-14 (Entrusted Execution of Investigation
into Actual Situations)
(1) The term "institutions or organizations prescribed by the Presidential Decree " in the
latter part
of Article 10-2 (1) of the Act means institutions or organizations referred to in
each subparagraph of Article 7 (1) of the Technology
Development Promotion Act, and
institutions or organizations whose establishment is permitted by the Minister under Article
32
of the Civil Act and Article 4 of the Act on the Establishment and Operation of Public-
Service Corporations.
(2) The Minister may disburse in the form of contributions or subsidies the required
expenses to the institutions or organizations
which investigate the actual situations of the
nuclear energy industry.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 14797, Oct. 19, 1995]
CHAPTER II-3 MANAGEMENT AND OPERATION OF NUCLEAR
ENERGY RESEARCH AND DEVELOPMENT FUND
Articles 20-15 and 20-16
1. Matters concerning revenues and disbursements of the Fund;
2. Matters concerning the plan for use of the Fund; and
3. Other matters deemed necessary for the operation of the Fund by the Minister.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree
No. 15371, May 9, 1997]
Article 20-18 (Use of Fund)
Projects related to nuclear energy research and development projects as prescribed in Article
10-5 (1) 4 of the Act shall be as
follows:
1. Planning, management and appraisal projects to efficiently promote nuclear energy
research and development projects; and
2. Other projects that the Minister deems necessary for the promotion of nuclear energy
research and development projects.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 15371, May 9, 1997]
Article 20-19 (Accounting Agency of Fund)
(1) The Minister shall appoint the Fund revenue collection officer, the Fund financial officer,
the Fund disbursing officer, and
the Fund accounting official from among public officials
under his/her control to take charge of the affairs related to the revenues
and disbursements
of the Fund.
The Minister shall establish an account of the nuclear energy research and development fund
in the Bank of Korea to clarify the
revenues and disbursements of the Fund.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 15371, May 9, 1997]
Article 20-21 (Fiscal Year of Fund)
The fiscal year of the Fund shall be in accordance with that of the Government.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree
No. 15371, May 9, 1997]
Article 20-22 (Methods of Operation of Surplus in Fund)
If there is surplus in the Fund, the Minister may
operate it in the following methods:
1. Purchase of securities referred to in Article 4 of the Capital Market and Financial
Investment Business Act; and
2. Deposit in financial institutions.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 15371, May 9, 1997]
Article 20-23
(Rules for Management and Operation of Fund)
Matters necessary for the management and operation of the Fund other than those prescribed
by this Decree shall be determined by the Minister.
REACTOR
SECTION 1 Construction and Operation of Nuclear Reactor and Related
Facilities
Sub-Section 1 Nuclear Power Reactors and Related Facilities
Article 21 (Application for Construction Permit)
A person who intends to obtain a construction permit for a nuclear power reactor and related
facilities (hereinafter referred to
as "nuclear reactor facilities") pursuant to the provisions of
the former part of the main text of Article 11 (1) of the Act shall
prepare a written
application for permission for each nuclear reactor facilities under the conditions as
prescribed by the Ordinance
of the Ministry of Education, Science and Technology and
submit it to the Minister: Provided, That if two or more nuclear reactors
of the same type,
same thermal power and same structure are to be constructed in the same site, one
application form may cover
the entire applications.
If the Minister has received an application form as prescribed in Article 21, he/she shall
notify the applicant of whether the application
documents are appropriate and of the
examination plan within sixty days from the date on which such application form was
submitted.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 14797, Oct. 19, 1995]
Article 21-3 (Processing Period of Permission)
(1) If the Minister has received an application for permission for the construction of nuclear
reactor facilities as prescribed
in Article 21, he/she shall decide on whether to grant such
permission within 24 months: Provided, That in the case falling under
any of the following
subparagraphs, the Minister shall decide on whether to grant the permission within 15
months: 1. Where the capacity, nuclear reactor type and design specification of the major equipment
prescribed by the Minister are identical
to the nuclear power reactor of the nuclear
reactor facilities whose construction work has already been granted; and
2. Where the nuclear reactor and related facilities are identical to the standard designs for
which authorization has been granted
in accordance with the provisions of the former
part of the main text of Article 12-2 (1) of the Act.
(2) Any period falling under
any of the following subparagraphs shall not be included in the
processing period of permission as prescribed in paragraph (1):
1. The period required to supplement or correct the application documents;
2. 3. Other period additionally required due to unavoidable reasons such as experiments for
confirming safety.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 15371, May 9, 1997]
Article 22 (Deliberation by Safety Commission)
Where the Minister intends to grant a construction permit for nuclear reactor facilities
pursuant to the provisions of the main
text of Article 11 (1) of the Act, he/she shall submit
the examination report prepared by the entrusted agency as prescribed in
Article 303 to the
Safety Commission and pass the deliberation thereof before the relevant permit is granted.
(2)
(2) The provisions of Article 21-2 shall apply mutatis mutandis to the notice of examination
plan in respect to the application
for authorization as prescribed in paragraph (1), and the
provisions of Article 22 shall apply mutatis mutandis to the deliberation
by the Safety
Commission of any application for authorization filed as prescribed in paragraph (1).
[This Article Newly Inserted
by Presidential Decree No. 17304, Jul. 16, 2001]
Article 25 (Application for Authorization on Alteration of Standard Designs)
In
the event that any person who has obtained authorization for the standard designs in
accordance with the former part of the main
text of Article 12-2 (1) of the Act intends to
alter the authorized matters in accordance with the provisions of the latter part
of the main
text of the same paragraph, he/she shall file a written application for alteration of the
authorization with the Minister
as provided by the Ordinance of the Ministry of Education,
Science and Technology.
1. Matters that need sustained reflection of new technology to enhance safety; and
2. Matters for which the confirmation of safety is impossible before purchase, installation
and completion of work are finished.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 17304, Jul. 16, 2001]
Article 26-2 (Regulations for Measurement Control
The installer of a nuclear power reactor shall determine the regulations for measurement
control for each business establishment
after obtaining the approval of the Minister pursuant
to the provisions of Article 15-2 (1) of the Act. The same shall also apply
in a case where
he/she intends to modify them.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 14797, Oct. 19, 1995]
Article 26-3 (Inspection of Measurement Control of
Specific Nuclear Materials
(2) If the Minister intends to conduct an inspection referred to in paragraph (1), he/she shall
notify the installer of a nuclear
power reactor of an inspection plan including a list of
inspectors, inspection schedule, contents of inspection, etc. not later
than two hours prior to
the commencement of the inspection.
(1) The installer of a nuclear power reactor shall not use nuclear reactor facilities without
passing the inspection by the Minister,
for each process as prescribed in Article 29,
concerning the construction work and performance of the nuclear reactor facilities
pursuant
to the provisions of Article 16 (1) of the Act.
1. and 2. 1. When the construction works on the important structures of nuclear reactor facilities
have started and the strength test for each
main stage of work may be conducted;
2. When the works of nuclear reactor facilities have been completed and a performance test
for each system may be conducted;
3. When a test of water pressure at ordinary temperature and a test of function at high
temperature may be conducted; and
4. When nuclear fuel charging and a test for trial operation may be conducted.
(2) The Minister may, when he/she deems it necessary
for the inspection of the intensity,
internal pressure and performance of key apparatus, parts, equipment and systems in nuclear
reactor facilities, may conduct the inspection thereof according to what is prescribed and
published by the Minister before the
completion of the work of installing the nuclear reactor
facilities.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 14797, Oct. 19, 1995]
Article 29-2
The Minister may grant a provisional pass by establishing the time and method of use in a
case where he/she deems that there are
unavoidable situations at the time of the inspection
prior to use as prescribed in Article 27.
Article 31 (Quality Assurance Inspection)
The Minister may conduct an inspection, pursuant to the provisions of Article 16 (1) of the
Act, to check whether or not the installer
of a nuclear power reactor carries out the affairs
for the relevant quality assurance according to the quality assurance program
submitted
pursuant to the provisions of Article 11 (2) of the Act.
Article 32 (Period for Commencement of Work)
The term "period prescribed by the Presidential Decree" in Article 17 (1) 2 of the Act refers
to two years from the date on which
the permit has been obtained.
Article 32-2 1. Period required for supplementation or correction of the application documents;
2. Period during which an inspection prior to use is impossible as the reactor facilities are
not installed; and
3. Period that is additionally required for unavoidable reasons, including a test for
confirmation of the safety, etc.
(3) The provisions of Article 22 shall apply mutatis mutandis to the deliberation by the
Safety Commission on the application for
permission as prescribed in paragraph (1).
(2)
The term "period as prescribed by the Presidential Decree" in Article 24 (1) 2 of the Act
refers to five years from the date on
which the permission is obtained.
Article 38
(1) The operator of a nuclear power reactor shall periodically undergo an inspection
according to the objects to be inspected and
methods of inspection determined by the
Ordinance of the Ministry of Education, Science and Technology in respect to the
performance
of nuclear reactor facilities pursuant to the provisions of Article 23-2 (1) of
the Act.
(2) In a case where the inspection is conducted pursuant to the provisions of paragraph (1),
if the operation and performance of
the nuclear reactor facilities meet the following
standards, the nuclear reactor facilities shall be deemed to pass the inspection:
1. When the nuclear reactor facilities are properly operated in conformity with the technical
standards referred to in subparagraphs
1 through 3 of Article 22 of the Act; and
2. When the internal pressure, internal radiation and other performance of the nuclear
reactor facilities are maintained in a state
in which the reactor facilities have passed the
inspection as prescribed in Article 27.
Article 42-2 (Time, etc. for Regular Safety Assessment)
(1) The operator of a nuclear power reactor shall comprehensively assess
the safety of the
nuclear reactor facilities every ten years from the date on which the permission for operation
of the relevant
nuclear reactor facilities is granted pursuant to the provisions of Article 23-3
(1) of the Act (where the construction permission
and the operation permission are
simultaneously granted, the date on which the reactor reaches its criticality for the first time
shall be deemed as the date on which the operation permission is granted) and prepare an
assessment report and submit it to the
Minister.
(2) The assessment report under paragraph (1) shall be prepared for each nuclear reactor
facilities and the day corresponding to
every ten years from the date on which the
permission for operating the relevant reactor facilities is granted shall be the assessment
reference date, and the assessment report shall be submitted within one year and six months
from such assessment reference date.
(3) With respect to any nuclear reactor facilities that share the final safety analysis report as
prescribed in Article 21 (2) of
the Act, the assessment may be simultaneously conducted on
such nuclear reactor facilities according to the assessment schedule
for the nuclear reactor
facilities that were installed earlier and a single regular safety assessment report may be
submitted:
Provided, That the degree of facility deterioration and the difference of operating
conditions, etc. shall be separately taken into
consideration when such assessment is
conducted.
(4) When the operator of a nuclear power reactor intends to operate the nuclear reactor
facilities continuously (hereinafter referred
to as "continuous operation") after expiration of
the designed life period of the nuclear reactor facilities, he/she shall submit
an assessment
report five through two years prior to the assessment reference date (including the date ten
years after every ten
years thereafter) by making the expiration date of the designed life
period as the assessment reference date, notwithstanding the
provisions of paragraph (2).
1. Matters concerning physical conditions at the time of assessing the nuclear reactor
facilities;
2. Matters concerning the safety analysis;
3. Matters concerning the verification of machinery and apparatus;
4. Matters concerning the aged deterioration (referring to the physical or chemical process
that causes damages to the systems, structures,
machinery and apparatus of nuclear
power plant in the course of passage of time or use);
5. Matters concerning the safety performances;
6. Matters concerning the utilization of experiences of operating a nuclear power plant and
the results of researches thereon;
7. Matters concerning the written procedures on operation, repairs, etc.;
8. Matters concerning the organization and administration;
9. Matters concerning the personnel factors (including matters concerning the status of
constituent personnel, etc. necessary for
operating a nuclear reactor);
10. Matters concerning the emergency plans for radiation pursuant to the provisions of
Article 20 of the Protection of Nuclear Facilities,
etc. and Prevention of Radiation
Disasters Act; and
11. Matters concerning the impact of radiation on environment.
(2) When intending to make a continuous operation pursuant to the
provisions of Article 42-
2 (4), the matters falling under each of the following subparagraphs shall be additionally
included in
the matters falling under each subparagraph of paragraph (1):
1. Assessment of life span of principal machinery and apparatus upon consideration of
continuous operation period; and
2. Assessment of impact of radiation on environment which has been altered after the
permission for operation.
(3) Detailed matters on each subparagraph of paragraphs (1) and (2) shall be provided by the
Ordinance of the Ministry of Education,
Science and Technology.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 19044, Sep. 14, 2005]
Article 42-4 (Methods and Standards for Regular Safety
Assessment)
(1) Methods and standards for the regular safety assessment pursuant to the provisions of
Article 23-3 (3) of the Act
shall be as follows:
1. The individual assessment on the matters of each subparagraph of Article 42-3 (1) and
each subparagraph of paragraph (2) of the
same Article, and the combined assessment on
the matters having mutual relations shall be performed;
2. The regular safety assessment shall be performed in the manner that the matters
concerning quality assurance and protection of
radiation are included (limited to a case
where there are applicable matters) in the assessment of matters under each
subparagraph
of Article 42-3 (1) and (2);
3. The comprehensive safety of the nuclear reactor facilities shall be assessed by taking
into account the assessment of matters
of each subparagraph of Article 42-3 (1) and (2),
and the results of safety measures taken under such assessment; and
4. The assessment shall be made by utilizing the effective technical levels to the relevant
nuclear reactor facilities at the time
of the safety assessment.
(2) The provisions of each of the following subparagraphs shall apply, notwithstanding the
provisions
of paragraph (1) 4, to the nuclear reactor facilities intended to continuously
operate pursuant to the provisions of Article 42-2
(4):
1. The assessment shall be conducted on the systems, structures and machinery and
apparatus by utilizing the technical levels reflecting
the latest operation experiences, the
results of researches, etc.; and
2. The assessment shall be conducted on the impact of radiation on environment by
utilizing the latest technical levels.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 19044, Sep. 14, 2005]
Article 42-5 (Deliberation Handling Period of Regular
Safety Assessment Report)
(1) In the event that the Minister has received the assessment report pursuant to the
provisions of Article
42-2 (2), he/she shall examine it within 12 months, and where he/she
has received the assessment report pursuant to the provisions
of Article 42-2 (4), he/she
examine it within 18 months, and notify the results thereof to the applicant.
(2) The periods falling under any of the following subparagraphs shall not be counted in the
deliberation handling period pursuant
to the provisions of paragraph (1):
1. Period required for the supplementation or revision of the assessment report; and
2. Other period additionally required due to inevitable reasons, such as experiments for
confirmation of safety.
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 19044, Sep. 14, 2005]
Article 43 (Provisions to be applied Mutatis Mutandis)
The provisions of Articles 21-2, 26-2, 26-3 and 31 shall apply mutatis mutandis to the
operator of a nuclear power reactor. In
this case, the term "installer of a nuclear power
reactor" shall be regarded as the term "operator of a nuclear power reactor",
and the term
"Article 21" in Article 21-2 shall be regarded as the term "Article 33", and the term "Article
11 (2) of the Act"
in Article 31 shall be regarded as the term "Article 21 (2) of the Act",
respectively.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 14797, Oct. 19, 1995]
Sub-Section 2 Nuclear Reactor Facilities for Research,
etc.
Article 44 (Application for Permission for Construction and Operation)
(1) A person who intends to obtain permission for construction
and operation of research or
educational nuclear reactor and related facilities (hereinafter referred to as "research nuclear
reactor
facilities, etc.") pursuant to the provisions of the former part of the main text of
Article 33 (1) of the Act shall prepare a written
application for permission for each research
nuclear reactor facilities, etc. and submit such written application to the Minister
as provided
by the Ordinance of the Ministry of Education, Science and Technology: Provided, That in a
case where two or more nuclear
reactors of the same type, same thermal power, and same
structure are to be built in the same site, one application may cover the
entire applications.
(2)
(2) In the event that the person who has made a report pursuant to the provisions of
paragraph (1) intends to modify the matters
entered in the report, he/she shall make a report
on the matters to be modified to the Minister.
The term "period prescribed by the Presidential Decree" in subparagraph 2 of Article 35 of
the Act refers to three years from the
date on which the permit is granted.
Article 49 (Provisions to be applied Mutatis mutandis)
The provisions of Articles 26-2 through
31, 37 and 42 shall apply mutatis mutandis to the
case of research reactor facilities, etc. In this case, the "installer of a nuclear
power reactor"
or the "operator of a nuclear power reactor" shall be deemed as the "installer of research
nuclear reactor facilities,
etc.".
Articles 50 through 101 1. Measures for the radiation control area, etc.;
2. Measures for the exposed radiation quantity, etc.;
3. Measures for patrol and check of reactor facilities;
4. Measures for safe operation of nuclear reactor;
5. Measures for the self-check of nuclear reactor facilities;
6. Measures for the check and test of nuclear reactor facilities while they are in operation;
7. Measures for monitoring of the container of nuclear reactor;
8. Measures for safe transportation within the boundary of the business place;
9. Measures for safe storage of radioactive materials within the boundary of the business
place; and
10. Measures the treatment, discharge and storage of radioactive waste.
(2) Notwithstanding the provisions of paragraph (1), in respect
to the matters to which it is
difficult to fully apply the provisions of paragraph (1) due to the differences in the purposes
for
using nuclear reactor or the principles of designs, or in respect to the matters which the
Minister recognizes that even if the
provisions of paragraph (1) are not applied to such
matters, there wouldn't be any impediment in safety in light of technical aspects,
the
provisions of paragraph (1) may not be applied.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 17304, Jul. 16, 2001]
Articles 103 through 106
SECTION 1 Nuclear Fuel Cycling Facilities
Sub-Section 1 Refining Business
Article 120 (Application for Permission)
A person who intends to obtain permission for a refining business pursuant to the provisions
of the former part of the main text
of Article 43 (1) of the Act shall prepare a written
application for each business place (including factories; hereinafter the same
shall apply) as
provided by the Ordinance of the Ministry of Education, Science and Technology and
submit it to the Minister.
Article 121 (Application for Permission for Alteration)
In the event that the person who has obtained permission for refining business
pursuant to
the provisions of the former part of the main text of Article 43 (1) of the Act (hereinafter
referred to as a "refining
business operator") intends to modify any permitted matters
pursuant to the provisions of the latter part of the main text of the
paragraph (1) of the same
Article, he/she shall prepare a written application for permission for alteration and submit it
to the
Minister as provided by the Ordinance of the Ministry of Education, Science and
Technology.
Article 122 (Regular Inspection)
A refining business operator shall periodically undergo inspections by the Minister as
provided by the Ordinance of the Ministry
of Education, Science and Technology pursuant
to the provisions of Article 45 (1) of the Act.
Article 123 (Period for Commencement of Business)
The term "period prescribed by the Presidential Decree" in Article 46 (1) 2 of
the Act refers
to a period of two years from the date the permit is obtained.
Article 124
[This Article Newly Inserted by Presidential Decree No. 14797, Oct. 19, 1995]
Sub-Section 2 Conversion and Processing Business
Article 125 (Application for Permission)
(1) A person who intends to obtain a permit for processing business (including conversion
business; hereinafter the same shall apply)
pursuant to the provisions of the former part of
the main text of Article 43 (1) of the Act shall prepare a written application
for the permit
for each business place and submit it to the Minister as provided by the Ordinance of the
Ministry of Education,
Science and Technology.
Article 126 (Application for Alteration of Permit)
(1) In the event that a person who has obtained a permit for the processing business
(hereinafter referred to as the "processing business operator") pursuant to the provisions of
the former part of the main text
of Article 43 (1) of the Act intends to obtain a permit for
altering the permitted matters pursuant to the provisions of the latter
part of the main text of
the same Article, he/she shall submit a written application to the Minister as provided by the
Ordinance
of the Ministry of Education, Science and Technology.
(2)
(1) The processing business operators shall undergo an inspection for the construction works
and performance of his/her processing
facilities (including the conversion facilities:
hereinafter the same shall apply) by the Minister pursuant to the provisions of
Article 45 (1)
of the Act.
(3) In the event that the processing business operator modifies any matters stated in the
application referred to in paragraph (1),
he/she shall report it to the Minister without delay.
(4) Where the inspection referred to in paragraph (1) is carried out, if the construction works
are performed according to the documents
submitted pursuant to the provisions of Article 43
(3) of the Act and the facilities are recognized as installed in conformity with
the technical
levels as prescribed in subparagraph 3 of Article 44 of the Act as a result of the inspection,
such facilities are
deemed to pass the inspection.
Article 129 (Implementation of Facility Inspection)
In conducting the inspection of facilities as prescribed in Article 128 (1),
the inspection time
for each object of inspection shall be as follows:
1. When the work for the relevant facilities has commenced and when the structure and
hardness thereof can be confirmed or the leakage
tests can be conducted for the
structures of civil works and building structures;
2. When the distance between the facilities can be measured with respect to the facilities
that require control and management thereof
in order to prevent the nuclear fuel
materials from reaching the criticality;
3. When the nondestructive testing, air-tightness or water-tightness tests can be conducted
for the facilities that require air-tightness
or water-tightness; and
4. When the distance between main parts can be measured for the disposal facilities of
radioactive wastes.
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 14797, Oct. 19, 1995]
Articles 130 through 134
The Minister may conduct an inspection to check whether or not the processing business
operator is performing the affairs of the
quality assurance in accordance with the quality
assurance program submitted pursuant to the provisions of Article 43 (3) of the
Act
according to the provisions of Article 45 (1) of the Act.
Article 141
(1) Pursuant to the provisions of Article 45 (1) of the Act, the processing business operators
shall undergo an inspection by the
Minister periodically as provided by the Ordinance of the
Ministry of Education, Science and Technology: Provided, That where it
overlaps the
contents of the inspection conducted by an institution designated as a specialized inspection
institution by other
laws and regulations, such inspection may be omitted.
Article 144 (Provisions to be applied Mutatis mutandis)
The provisions of Articles 26-2 and 26-3 shall apply mutatis mutandis to
the processing
business operators, respectively. In this case, the "installer of a nuclear power reactor" shall
be deemed as the
"processing business operator".
[This Article Wholly Amended by Presidential Decree No. 16542, Aug. 31, 1999]
Sub-Section 3