Laws of the People's Republic of China

Notification No.34, 2006 of the Tendering Board for Foreign Assistance Projects of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China

No.34, 2006

Tendering Board of Foreign Assistance Projects of the Ministry of Commerce held the 34th regular meeting of 2006 on Dec 14, 2006. Relevant matters and decisions are now announced as follows:

1.

The tendering board examined and approved enterprises winning the bid of project of urban water supplying facilities maintenance in aid of Zambia.

2.

The tendering board examined and approved enterprises winning the bid of project of economic houses in aid of Mozambique.

3.

The tendering board examined and approved results of bid discussion and complementary contract price of the house project in aid of Grascup of South Africa with China National Complete Plant Import & Export Corporation (Group).

4.

The tendering board examined and approved enterprises winning the bid of project of facilities of information technology like computer in aid of Macedonia.

5.

The tendering board examined and approved results of bid discussion and complementary contract price of project of inspecting system of sectional and mobile container in aid of Madagascar with NUCTECH COMPANY LIMITED (NUCTECH).

6.

The tendering board examined and approved bidding forms of the mission of reconnaissance and design of project of conference center in aid of Africa Union.

7.

The tendering board examined and approved bidding forms of project of container inspecting system in aid of Iraq.

8.

The tendering board examined and approved bidding forms of the 3 projects in aid of Pakistan, including precision machinery and apparatus technology center, cutting tools and tiny tools producing center, service center of light industry.

9.

The tendering board examined and approved bidding forms of the dormitory project of Huzhiming National Political College in aid of Vietnam.

Tendering Board of Foreign Assistance Projects of the Ministry of Commerce

Dec 18, 2006