AsianLII [Home] [Databases] [WorldLII] [Search] [Feedback]

Laws of the People's Republic of China

You are here:  AsianLII >> Databases >> Laws of the People's Republic of China >> DECISION OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE'S CONGRESS ON THE PORTUGUESE TEXT OF "THE MACAO SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION OF THE PROPLE'S REPUBLIC OF CHINA" BASIC LAW

[Database Search] [Name Search] [Noteup] [Help]


DECISION OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE'S CONGRESS ON THE PORTUGUESE TEXT OF "THE MACAO SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION OF THE PROPLE'S REPUBLIC OF CHINA" BASIC LAW

Category  SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION Organ of Promulgation  The Standing Committee of the National People's Congress Status of Effect  In Force
Date of Promulgation  1993-07-02 Effective Date  1993-07-02  

Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on the Portuguese Text of "the Basic Law of the Macao Special Administrative Region of the Prople's Republic of China"



(Adopted at the Second Meeting of the Standing Committee of the Eighth

National People's Congress on July 2, 1993)

    The Second Meeting of the Standing Committee of the Eighth National
People's Congress decides: the Portuguese translation of the Basic Law of the
Macao Special Administrative Region of the People's Republic of China,
examined and approved under the aegis of the Law Committee of the National
People's Congress, shall be the official Portuguese text and shall be equally
authentic as the Chinese text. In case there is any discrepancy in the meaning
of wording between the Portuguese text and the Chinese text, the Chinese text
shall prevail.



AsianLII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback
URL: http://www.asianlii.org/cn/legis/cen/laws/dotscotnpcotptomsarotprocbl1531