Laws of the People's Republic of China

Ministry of Commerce, General Administration of Customs

Announcement No.101, 2005 of the Ministry of Commerce, the General Administration of Customs of the People's Republic of China

[2005] No.101

In accordance with Administrative Measures on Automatic Import Permission of Commodities, Ministry of Commerce adjusted commodities under administration of automatic import permission. Here announce Automatic Import License of the new version and its column explanations, Catalogue of Commodities under Administration of Automatic Import Permission of 2006(Catalogue I, Catalogue II and Catalogue III), Name List of Authorized License-releasing Organs, and Special Seals for Newly Added Automatic Import License in Catalogue I(sample), which will take effect as from Jan 1, 2006.

For enterprises¡¯ convenience of declaration at the beginning of a year, license-releasing organs will not release Automatic Import License of the current year, but begin to release Automatic Import License (Catalogue I and Catalogue II) of next year after Dec 25 each year. Please enterprises that need to make declaration before the end of the year apply for Automatic Import License of the current year before Dec 25.

Appendix: (omitted)

1. Automatic Import License of the new version and its column explanations; (omitted)

2. Catalogue of Commodities under Administration of Automatic Import Permission of 2006; (omitted)

3. Name List of Authorized License-releasing Organs; (omitted)

4. Special Seals for Newly Added Automatic Import License in Catalogue I (sample) (omitted)

Ministry of Commerce

General Administration of Customs

Dec 10, 2005